航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

印巴空战,川航五粮液号出名了

时间:2019-03-01 14:21来源:航空物语 作者:中国航空


昨天,四川航空由成都飞往阿联酋迪拜的3U603航班上演了啼笑皆非的一幕

由空客A330-300 B-5923(五粮液号)执行的这次航班,在抵达中缅边境时决定返航,之后在成都北方空域转了30个圈,等待超过6个小时后于晚上10点53分在成都着陆……


川航A330-300 B-5923 五粮液号 图片来源:Planespotters.net


机组和乘客的感想大概都是:“转的脑壳疼!”


喂神马偏偏是五粮液号呢……难道是飞机“喝多了”?


无奈喜剧的背后是印巴间的激烈空战

2月27日上午,印度与巴基斯坦在克什米尔地区爆发空战。目前可以证实,在空战中印度空军第51中队的一架米格-21UPG“野牛”战斗机(战术编号CU2328)被击落,残骸坠落于巴控克什米尔地区,印军飞行员Abhinandan Varthaman跳伞后被巴基斯坦方面拘押。



空战中被击落印度米格-21战斗机的残骸,机头部分 图片来源:Twitter


印军飞行员Abhinandan Varthaman在跳伞被巴基斯坦方面拘押 图片来源:Twitter

空战发生后,由于国际局势的不确定性,巴基斯坦立即宣布关闭领空,中止了境内的一切商业飞行,所有过境巴基斯坦的国际航班也不得飞越巴基斯坦空域。


巴基斯坦地处南亚大陆的十字路口,是东亚地区国际航班前往中亚、西亚、北非的必经之路。在国际民航组织的文件中,对巴基斯坦空域的重要性有如下描述:

巴基斯坦空域位于国际民航组织亚洲/太平洋地区的边缘,包含了拉合尔和卡拉奇两个飞行情报 (FIRs),其中包括 35 条国际和 74 条国内 ATS 航路,与中东和东欧地区,包括在西部和东北部与中国及在东部与南亚次大陆的航线网络衔接。这一ATS 航路的相互联接,确保了安全、平稳以及高效的国际空中交通流,特别是欧洲和远东之间的主要交通流。

下图是事发前一个月——1月27日中午在巴基斯坦领空内的民航飞行活动。


而此时此刻,来往于亚欧大陆的航班都在绕远避开巴基斯坦和印度北部冲突空域。


绕也绕不过去,落也落不下去的尴尬

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:印巴空战,川航五粮液号出名了