航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

英伦航空突然宣布破产并停止营运,致上百名旅客被迫滞留他国

时间:2019-02-19 09:09来源:看看新闻网 作者:中国航空


英国区域航空公司英伦航空(Flybmi)上周六(16日)突然宣布破产并停止营运,导致上百名旅客被迫滞留他国,其中不少乘客甚至是在办理完登机牌之后才得知航班取消的消息。

 


图片

据英国《每日邮报》2月16日报道,来自英国的汉娜·普利斯成为了滞留在布鲁塞尔的旅客之一。汉娜经营着一个服装公司,11号,她前往布鲁塞尔出差,并通过英伦航空购买了18号的回程机票。然而现在突然遭遇航空公司倒闭,航班被取消,一度不知道怎么回去英国。

图片

"如果我不在英国,我的生意就无法运转。""这可能对我的收入造成灾难性影响。"最终,她不得不重新购买布鲁塞尔航空的机票,辗转7个小时回到英国。汉娜同时表示,她当时支付了130英镑(约合人民币1130元)购买英伦航空的机票。

 


据报道,英伦航空成为因英国"脱欧"首家"阵亡"的航空公司。作为英伦航空的经营公司,英国区域航空有限公司表示,由于英国即将离开欧盟而导致更高的燃料成本和不确定性,该公司正在申请破产。该航空公司16号晚间在其网站上表示,"英国脱欧进程带来的不确定性,严重影响了我们的当前贸易和未来前景,导致我们无法维系欧洲内的飞行合同,并且缺乏在欧洲继续运营的信心。"

 


英伦航空公司表示,将取消公司所有航班,建议旅客从信用卡发卡机构、旅行社或者旅行保险公司索取退款。而就在宣布倒闭的前一天,英伦航空仍在鼓励旅客预定他们的机票,也因此很多旅客不得不面对突然被取消航班的窘境。

图片

47岁的会计师理查德·爱德华兹原本计划带着妻子和三个孩子从布里斯托尔飞往慕尼黑,而当他们一行人办好登机牌并通过安检后,竟被告知航班取消。

英伦航空公司共运营17架客机,开通至25个欧洲城市的航线。它主要运行英国支线机场(阿伯丁、布里斯托尔、东米德兰和纽卡斯尔)至欧洲大陆和斯堪的纳维亚半岛的目的地,包括布鲁塞尔、杜塞尔多夫、法兰克福、汉堡、慕尼黑、奥斯陆、巴黎和斯塔万格。此外,该航空公司还运营一条补贴严重的德里——伦敦斯坦斯特德机场航线。

 


目前,该航空公司在英国、德国、瑞典和比利时的雇佣人员共376名。虽然航司员工尽心奉献,但该航司表示"做出这一不可避免的宣告让人心情沉重。"

飞行员工会主席布莱恩·斯特拉顿表示,英伦航空的倒闭"对于所有雇员来说是一则具有毁灭性的新闻",并且毫无预警。"我们将立即采取措施保障英伦航空飞行员的权益,同公司董事和管理人员探讨能否保住他们的工作。"斯特拉顿说。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英伦航空突然宣布破产并停止营运,致上百名旅客被迫滞留他国