航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

跨越海峡两岸的生命大接力 999救援飞机转运3名台湾危重患者

时间:2019-02-12 09:24来源:北京日报客户端 作者:中国通航

 

今天(2月11日)10时19分,一架999专业航空医疗救援固定翼飞机从上海虹桥国际机场腾空而起,将3名台湾患者转运至台北、高雄两地医院医治,创造了在台多点起降的新纪录。
999救援飞机首次同机转运3名台湾危重患者

小年夜,在上海闵行区发生重大车祸,造成台湾旅行团1人死亡9人轻重伤,其中有3名伤者经送往瑞金医院接受手术治疗后伤势逐渐稳定。后根据病情,3名患者需转往台北、高雄两地医院。台湾UIA联合国际救援机构在第一时间联系北京红十字会999医疗急救中心,共同商讨有关航空救援方案,因三名伤者中有两名属于严重创伤,送达瑞金医院进行手术治疗后仍在加护病房观察,两岸医疗团队连续多日的医疗追踪与评估,在伤者伤势相对的稳定后,开始拟订救援转运计划,由于三名伤者必须同时转运,且伤者来自台湾北部的台北以及南部的高雄两大城市,增加了医疗转运的难度。

999救援飞机首次同机转运3名台湾危重患者999救援飞机首次同机转运3名台湾危重患者999救援飞机首次同机转运3名台湾危重患者

999航空救援团队与台湾联合国际救援公司(UIA)多次协调、反复研究沟通转运方案。选派了经验丰富的医务人员,其中包括3名医师和5名护师,所携带的转运医疗设备及药物多达80余项。

2月11日上午,上海市医疗急救中心调派三部监护型救护车到达瑞金医院,将三名伤者安全送达上海虹桥机场。10时19分,北京999专业医疗专机从上海虹桥机场起飞,11点55分降落在台北松山机场,UIA将其中一名伤者送往台北台大医院,医疗专机接着自台北松山机场起飞,下午1点40分降落在高雄小港机场,再转以救护车将两名伤者分送往高雄医学大学附设医院,以及高雄长庚医院接受治疗,顺利完成救援任务后返回北京。

999救援飞机首次同机转运3名台湾危重患者

转运途中,999医务人员密切关注患者病情,确保安全顺利转运。这次救援行动是999专业航空医疗救援固定翼飞机第五次飞抵台湾,又是同机转运3名卧姿患者,在这场跨越海峡两岸的生命大接力中,999、台湾UIA等两岸各方所有相关人员全力以赴、通力协作,进一步搭建了两岸航空医疗救援的桥梁,造福两岸同胞。(记者 刘欢 贾晓宏)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:跨越海峡两岸的生命大接力 999救援飞机转运3名台湾危重患者