航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

“矮子”机长的力难胜任,荷兰皇家城市短途航空433号班机空难

时间:2019-01-28 10:02来源:淼记录 作者:中国航空

“矮子”机长的力难胜任,荷兰皇家城市短途航空433号班机空难

 

爬升率的降低引起了机组的注意,这让他们感觉遇到了一件非常棘手的机械问题,在继续飞行下去将会出现不可测的事情,于是他们决定返航阿姆斯特丹并发布PAN预警,飞机在起飞不到15分钟后便开始返航阿姆斯特丹

当飞机距离地面只有500英尺即将在跑道降落之时,副驾驶告知机长注意飞机的空速已经临近失速

 

 

​机长马上开始调整飞机的油门杆,只见他开始推动左侧的油门杆

因为右侧引擎的怠速,左侧引擎的加速就让飞机猛的向右侧倾斜,倾斜的飞机已经严重的偏离出了航线以外

那么这一次的降落将不可能实现,而唯一的正确选择将是复飞

想要复飞:飞机就要收起襟翼、起落架还有提速

左引擎的推力被调整至最大连续推力,就会导致这架飞机右倾更加严重

在离地90英尺的天空,433航班的倾斜角从12度开始逐步增大

 

 

机组两人开始共同努力拉动操作杆以期望改出,然而因为推力的不对称让两人的努力付诸流水

失速的飞机以右倾80度的姿态坠落在地面之上,造成机内24人中有三人不幸遇难(包括机长)

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:“矮子”机长的力难胜任,荷兰皇家城市短途航空433号班机空难