航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

萨拉飞机失联事件:警方宣布停止搜救,机上人员生还希望渺茫

时间:2019-01-25 19:23来源:新京报 作者:中国航空

 

萨拉失联航班的机型。网络截图

当地时间1月24日下午,英国根西岛警方官方宣布,将停止对失联的卡迪夫城新援萨拉及飞行员的搜救。

“我们的团队回顾了本周一晚上事件发生以来的搜救情况,尽管我们做出了最大的努力,尝试在1700平方英里的海域多次搜索,并调用卫星图像、收集手机信号数据协助搜索,我们也没能找到任何关于飞机、飞行员和乘客的线索。”警方在官方声明中写道。

“我们已经进行了24小时的连续搜救,3架飞机、5架直升机加起来进行了80小时的搜索工作,还有两条救生艇以及许多路过的船只参与了搜救工作。我们回顾了所有可用的信息,包括飞机的应急设备情况,最终只能做出这个艰难的决定:结束搜寻工作。”警方表示。

“在目前阶段,有幸存者的可能性微乎其微。飞行员和乘客的亲属已经得知了此消息,我们与你们同在。”警方在声明中感谢了根西岛联合应急控制中心以及各个国家的支持。“最后一次搜寻行动结束,但此事件并没有结束。我们会将相关情况通知此区域内过往船只和飞机,希望能够得到关于遭遇事故飞机的线索,收集信息的行动会一直进行下去。”

随后,卡迪夫城发布官方声明,老板陈志远向各方支持者及搜救人员表达了感谢。

“萨拉失联的消息震惊了卡迪夫城俱乐部所有人。那些见过萨拉的人说他是一个渴望加入英超的谦逊大男孩,我们原本盼望给萨拉提供职业生涯的新平台。”陈志远表示,“足球界对于此事的回应很感人,对此我们要感谢所有发消息支持我们的人,也要感谢每个参与搜索和救援行动的人,并会继续为萨拉、飞行员伊博森及其家属祈福。”(记者 邓涵予)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:萨拉飞机失联事件:警方宣布停止搜救,机上人员生还希望渺茫