航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

香港国际机场2018年三项航空交通量均创下年度新高

时间:2019-01-14 19:26来源:民航事儿 作者:中国航空


2019年1月13日, 香港国际机场2018年交通量录得持续增长,三项航空交通量均创下年度新高。年内,机场旅客吞吐量为7470万人次,飞机起降量达427725架次,同比增长 2.5%及1.7%。货运总量亦同比增加1.5%至510万公吨。

香港机场管理局行政总裁林天福表示:香港国际机场2018年旅客吞吐量、货运量、起降架次均创下新高,令人十分鼓舞,足证机场73000名员工敬业乐业,为机场作出贡献。我们亦很荣幸在去年获得多项殊荣,进一步巩固香港国际机场的区域及国际航空枢纽领先地位。


香港国际机场在 2018 年荣获《Air Transport World》的“年度最佳机场”、《Asia Cargo News》亚洲货运、物流及供应链奖的“全球最佳机场”,以及 2018 年 TTG 旅游大奖的旅游名人堂等。

2018年12月,飞机起降量及客运量录得稳健增长。飞机起降量达37085架次,同比增长1.2%。该月的客运量同比增加1.7% 至653万人次,而货运量则较2017年12月轻微下降5.2%至 448000公吨。

12月的客运量增幅主要受访港旅客量上升3%所带动。月内,本港居民外游人数亦上升2%,其中以往来日本、东南亚及欧洲的整体客运量增幅最为显著。

面对全球经济环境不明朗,进口及出口货运量于12月减少7%,使整体货运量下跌。在主要贸易地区中,往来欧洲及东南亚的货运量跌幅最为明显。




林天福表示:展望将来,多项运力提升项目将陆续启用,以应对与日俱增的需求。一号客运大楼附属大楼将于 2019年投入服务,届时将新增超过40个自助行李托运系统,以及两条新行李处理系统。接机大堂扩建后亦会提供更多座位、商店及食肆。同时,旅客需求不断转变,科技发展一日千里,我们会积极与时并进,推出各种新措施和提供以客为本的设施,为旅客提供充满活力和世界级的机场体验。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:香港国际机场2018年三项航空交通量均创下年度新高