航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

无人机国家队列阵 “翼龙”凌空展翼

时间:2018-12-27 12:10来源:中国青年报客户端 作者:中国航空

 

12月23日16时32分,中国西部某机场。现场飞行总指挥李少华一声令下:“放飞!”翼龙I-D无人机滑跑、加速、腾飞,流线形无人机身姿矫健,直冲云霄。在现场人们的欢呼声中,翼龙的成功首飞,标志着我国具有完全自主知识产权的“翼龙”系列无人机发展跃上新高度。

12月25日,第100架“翼龙”系列无人机在成都通过全部验收,交付海外用户,创下了中国无人机出口新记录。这款性能优越、多用途、长航时无人机成为中国制造的代表力作。

“‘翼龙’系列无人机批量出口国外,标志着我国在高端无人机系统方面实现了突飞猛进的发展,总体技术水平与国际先进水平相当,航空装备实现了从有人到无人的巨大跨越。”航空工业董事长谭瑞松说。

创新驱动 “翼龙”飞天

11月6日,在第12届中国(珠海)航展上,“翼龙”系列产品联合组成的“翼龙”家族全家福亮相,引来一片叫好声。

其中的翼龙I-D尤其亮眼。该型机是针对用户多样化使用需求,在“翼龙”系统基础上研发的升级版全复材机体无人机。复合材料的大比例应用减轻了机体重量,提高了载荷能力和任务适应性。翼龙I-D无人机的表现超出预想,刷新了用户对“中国制造”航空产品的认识。

近年来,由中国航空工业自主研制的“翼龙”系列无人机频频惊艳亮相:今年年初,“翼龙”系列无人机新系统经多种靶试验证,命中率达到百分之百,创造一次“五发五中”的中国无人机靶试新纪录;12月9日,“翼龙”系列无人机系统登上中国工业“奥斯卡”的奖台,荣获第五届中国工业大奖表彰奖。

“翼”展高天,列阵长空,划出一道漂亮的龙腾轨迹。自2005年启动“翼龙”项目,航空工业肩负国家队使命职责,以创新为驱动,倾力打造“翼龙”系列无人机力作,不断推陈出新。

“作为一个成熟型号无人机系统的发展型,‘翼龙’I-D无人机的飞行性能、飞行高度、任务续航时间、载荷承载能力较之前的系统有大幅提升,自主化遂行任务能力显著增强。”“翼龙”系列无人机总设计师李屹东说。

翼龙的不俗表现,引来网友纷纷“打call”。一位航空迷称:“大型长航时无人机是中国航空工业实现弯道超车的重要领域。通过艰苦积累、不懈努力,中国有能力、也一定会成为该领域的强者。”

业界专家称,“翼龙”系列填补了我国外贸产品中高端无人机产品的空白。

军民融合 聚指成拳

“‘翼龙’新型无人机首飞成功一年多来,系统得到用户的较好评价,目前已拿到了可观的国际订单,而且这个数字仍在不断上升。”航空工业成都所“翼龙”无人机现场总指挥李永光自信满满,“现在的年批量生产中,一级配套商里50%都是民营企业,二级配套商里民营企业则占到了总数的三分之二。”

越来越多的民企参与到项目里,通过技术扶持、资源共享,“翼龙”项目在带动民企走向高端制造的同时,更是打通了一条军民技术相互转化的融合之路。

当前,在军事应用方面,无人机系统成为空中力量的重要组成部分,是航空装备未来发展的重要方向;在民用领域,无人机系统已渗透到不同行业的众多应用场景,孕育着大规模的行业应用和产业化。航空工业以“翼龙”系列无人机为载体,发力军民两用高技术产品研制创新。

为“翼龙”无人机提供配套的成都某电子技术有限公司董事长杨洪强感触颇深地说,相比于一般的民用产品,军工产品对于工作的流程、工艺的精度、质量的把控等要求极为苛刻。而正是这种苛刻,倒逼参与军工项目的民营企业进行改革和创新。经过磨合期,整个企业业务能力水平上了一个新台阶。

在“翼龙”项目研制进程中,航空工业牵头形成了由国内众多民营企业和合作伙伴参与的“国家队”:不仅提升了“翼龙”项目的研制过程,也确保产品的高可靠性和高品质,更拉动了国内机械制造、材料、电子仪表、信息技术等产业的发展与创新,促进了社会资源的协同共享,起到“聚指成拳”合作共赢之力。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:无人机国家队列阵 “翼龙”凌空展翼