航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

为避免无人机影响机场运营,英国计划训练老鹰抓无人机

时间:2018-12-22 15:00来源:微笑的后裔 作者:中国航空

 

英国伦敦盖特威克机场(Gatwick Airport)多次受无人机影响关闭超过一天,影响超过700架次航班升降,约十万名旅客受影响。当地警方至今仍然未找到操作无人机的人,但怀疑可能是环保份子所为。

 

 

盖特威克机场发言人指,英国警方和军队已经为机场提供额外的防范措施,让机场可以重新开放,让飞机升降。现今许多无人机售价廉宜,低至数十美元就可以买到。但BBC科技事务记者珍‧韦克菲尔德(Jane Wakefield)的报道指,这些小小的航空器可以对民航交通造成巨大影响。

 

 

无人机对航空安全有甚么影响?

 

 

一架无人机2017年10月在加拿大一个机场与民航客机碰撞,机翼轻微损毁,但事后仍然能安全降落。

我们目前尚未完全清楚无人机与民航客机相撞会有甚么后果。许多机构都做了相关研究,模拟不同情况下无人机与客机相撞的后果,但每个测验得出的结论似乎都不同。

美国戴顿大学(University of Dayton)模拟一架一公斤重的无人机与一架以每小时383公里飞行的民航机相撞,结果显示客机严重受损。

另一个由美国航公安全研究公司Alliance for System Safety of Unmanned aircraft system through research Excellence(简称Assure)与美国航空安全管理局联合进行的调查显示,航机与无人机相撞造成的损害可能会比与雀鸟相撞造成更大的破坏,而且无人机的电池在相撞后可能会卡在客机機身内,引致火警。

 

 

伦国帝国学院机械工程学讲师瓦伊迪安纳森(Ravi Vaidyanathan)接受BBC访问时指出,无人机对大型客机构成的破坏并不大,但这个威胁不容忽视。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:为避免无人机影响机场运营,英国计划训练老鹰抓无人机