航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

出状况了!有警告说深圳大疆生产的无人机会突然从天上掉下来

时间:2018-11-29 21:00来源:静听蝉翼 作者:中国通航

 

2018年11月27日,有外国网站媒体报道说,深圳大疆公司生产的无人机某些型号电池会突然失灵,即使电量显示充足,无人机也会从天上掉下来。

对此,荷兰人类环境与运输督察继英国民航局之后向使用这些型号的大疆无人机用户发出了相关警告。

深圳大疆公司是世界民用无人机的霸主,其产品畅销全球,质量、性能都非常可靠,甚至受到军方的欢迎,进入多国军方市场。深圳大疆民用无人机占据世界民用无人机市场的70%份额,几乎是处于垄断地位。

这样一家世界顶级公司的产品也会出现这种故障,是有点令人费解。

让我们看看相关报道,以了解事情真相!

外文报道编译如下:

出状况了!有警告说深圳大疆生产的无人机会突然从天上掉下来

 

给予大疆无人机用户的警告:即使电量提示足够无人机也会从天上掉下来

荷兰人类环境与运输督察警告说,中国大疆品牌无人机特定型号的电池会失灵,这些无人机型号是 DJ Matrice 200 和 DJ Inspire 2,由于电池失灵,会导致无人机会从天上掉下来。

需要特别警告的是DJI Matrice 200和 DJ Inspire 2 无人机用户,这两种型号的无人机使用的电池型号为: TB50 和TB55。在英国,好几架无人机突然从天上掉下,在这之后,荷兰人类环境与运输督察建议飞手不要再放飞使用这些型号电池的无人机。尽管人们主要是用于娱乐消遣,但一些专业人士也在使用这类电池的无人机,所以该组织对专业人士及消遣娱乐飞手都发出了警告。

荷兰跟随的是英国民航局,英国民航局最近发布了一份报告,描述这个问题为:“数量很小的一些事情最近被报道,航空器在飞行过程中会遇到动力全失情况,尽管电量指示表明电池电量充足。”

至今为止,只是无人机损坏,没有报道说有人受伤。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:出状况了!有警告说深圳大疆生产的无人机会突然从天上掉下来