航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

高调“炫腹”!歼20四机编队开舱“亮剑”

时间:2018-11-13 22:26来源:中国航空报 作者:中国航空

 

11月11日,第12届中国国际航空航天博览会最后一天,正值人民空军成立69周年, 歼20四机编队闪亮登场,其中两架歼20战机开启主、侧弹舱, 展示战机内载导弹。这是歼20首次展示四机编队和内载弹药能力。歼20战机一系列高难度动作如魅影灵动,在天幕上留下道道炫酷的银白色涡流,燃爆中国航展现场。

央视新闻:单机加力盘旋、大仰角拉起、垂直机动、半扣回转,一系列战术动作行云流水、一气呵成,歼20优异的气动外形和操控性能展现无遗。2011年1月11日,歼20首飞,至今已有近8个年头。其间,外界一直在猜测,歼20的弹仓是何种布局, 能够挂载多少导弹,具体挂载何种弹型?2018年11月11日,歼20首次打开内埋弹仓,用实际行动回答了这个疑问。与2年前航展展示不同,这次驾驶歼20战机的飞行员全部来自作战部队。15分钟、10多个飞行动作,全部源自空中战斗动作的编排,在日常训练中也很常见。从上一届空军试飞员架机“惊鸿一掠”到这届的多机编队4场展示,短短两年,歼20的身姿不断出现在各个演训场、受阅空中梯队。列装部队坚持实战实训,在训练实践和任务锤炼中创新训法战法,新质作战能力得到有效提升,成为空军战略转型“加速跑”的得力战将。

人民日报:69年前,共和国的蓝天有了自己的雄鹰。今天,歼20以一个开舱“亮剑”惊艳世界。年轻的人民空军,曾用勇气与意志与强敌周旋;如今,长缨在手的人民空军站上了最高的竞技平台。而唯一不变的,是八一军魂依旧。唱一曲空军军歌, 召唤所有未能返航的英雄,愿他们永远在祖国的蓝天,飞翔!

中国搜索:日本《朝日新闻》等主流媒体纷纷对亮相在珠海航展上的歼20进行了报道。有报道指出,此次表演是自二月份中国宣布将歼20列装空军作战部队后,首次进行的公开飞行。显示了中国在美国领先的战斗机技术上取得了重大进步。报道介绍, 在6日当天的飞行表演中,3架低空飞行的歼20现身博览会会场,其中一架飞机单机大仰角拉起消失在了天空中,剩余的两架歼20伴随着轰鸣声进行了双机低空盘旋表演后,也猛然拉升到了高空中。有日媒指出,在上一届中国航空航天博览会上,歼20的首次公开飞行表演只进行了不到1分钟,而这次的飞行表演,歼20不断变换着飞行高度和速度,进行了5分钟的表演,这充分显示出了中国的自信。不光是日本主流媒体关注着中国的歼20战斗机,不少日本网友也在推特上表达了赞美之情。不少网友都赞叹歼20“帅气”, 还有一位网友在推特上上传了一张航空爱好者拍摄的歼20照片,他感叹这是“无法用语言形容的美丽”。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:高调“炫腹”!歼20四机编队开舱“亮剑”