航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日本新一代“空军一号”到货,新旧机型有何区别?

时间:2018-11-12 23:07来源:军工也疯狂 作者:中国航空

 

 

在国际和国内多个机场进行了数月的测试飞行之后,日本新一代政府专机“空军一号”的第一架已于近日抵达北海道新千岁基地,准备在2019年4月投入使用。

 

 

新旧两版“空军一号”同框:2018年10月20日,从海外访问回国的日本首相安倍晋三在东京羽田机场,视察新版“空军一号”的第一架,注册号80-1111,由日本航空自卫队特种空运联队第701中队运营。

 

 

日本上一代“空军一号”是两架波音747-400,注册号20-1101/02,1987年采购,1991年投入使用。

它们的日常训练飞行呼号为“天鹅座一号/二号”(Cygnus One/Two);日本航空自卫队代号“001/002重型”(Zero Zero One/Two Heavy);对外无线电呼号不变,还是“空军一号/二号”(Japanese Air Force One/Two)。

注意:法律上日本不能有“空军”而只能是“航空自卫队”,所以使用“Japanese”而不是“Japan”以示区别,强调这是“日本人”的空军一号,而不是“日本国”的空军一号。

 

 

新的“空军一号”基于波音777-300ER改装,动力为两台GE90-115B。它并没有像美国的“空军一号”那样加装了很多重金堆积的专用设备,也没有数十人的庞大机组成员,只加载了一些必要的通信器材,专门的通信人员也只有三人,除此之外和其他超大型公务机没区别。

为节约公共开支,日本政府在2014年就决定不再采购新的747系列。候选机型有波音787-9,因其比较省油,另外787系列有30%左右的日本零部件;出于强化与欧盟的合作也曾考虑过空客A350-900,而日本航空自卫队倾向于选择波音777-300ER,因为性能更接近于747-400,最终采购了波音777-300ER。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日本新一代“空军一号”到货,新旧机型有何区别?