航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

首届进博会中波企业签订贸易“大单”

时间:2018-11-07 21:15来源:中国民航网 作者:中国通航

 

11月6日,上海虹桥“四叶草”国家会展中心,山东金天国际养生保健产业集团与波兰艾雷奥特飞机制造公司正式签约,向其购买300架AT-3通用飞机、100架WILLGA水上版飞机及100架WILLGA公务版飞机,总额达15亿元人民币。未来3年,将在中国兴建500家集飞行运动、低空旅游、养生保健、婚庆产业、飞行营地地产等为一体的通航飞行营地。这是首届进博会上中波企业签下的贸易“大单”。
波兰艾雷奥特飞机制造公司位于有“航空谷”之称的梅莱茨市、至今已有40多年飞机制造历史,飞机销量及综合实力均位居全球行业前十强。在5日开幕的中国国际进口博览会上,4号馆波兰智能及高端装备展区,艾雷奥特公司布展的AT-3通用飞机以其现代的造型、尊贵的品质和超强的性能,吸引了来自五大洲的客商及观众,纷纷咨询洽谈、合影留念,AT-3成了进博会上当之无愧的“明星”。
山东金天国际是全球最大的养生保健产业集团,“健康中国”战略的积极实践者,董事局主席祖明军数次赴欧美多家通用飞机制造企业实地考察,最终选择了波兰艾雷奥特飞机制造公司,不仅高度认同飞机的品牌、品质,还发现中西文化已在那里深度交融,迸发出强大的生产力和生命力。
波兰公司是AT-3的“娘家”,金天国际更看重她的“婆家”——江苏蓝天航空航天产业园。2013年,与“一带一路”倡议同步,江苏蓝天全资收购波兰艾雷奥特飞机制造公司,成为我国对国外整机制造商进行全资收购的首家民营企业,2014年制造出江苏首架飞机整机。AT-3是全球为数不多的获得CAAC、EASA和FAA世界三大民航组织适航认证的全金属结构飞机之一。江苏蓝天是中国航空运输协会“通用航空委员会委员单位”、中国国际贸易促进会“常务理事单位”、欧盟航空协会“欧盟航空产业转移基地”。在国内通航界,率先打造出通用飞机从研发、制造、销售到维修服务的全产业链,能够为飞行营地的运营及发展提供强有力的保障。
当前,中国高速公路、高铁都是全球第一,通用航空是我国改革开放以来极少数没有充分放开发展的产业,产业链条长、服务领域广、带动作用强。金天国际与江苏蓝天旗下的艾雷奥特飞机制造公司合作,在全国各地布点的500家通航飞行营地中,全部从艾雷奥特公司采购飞机。此次进博会上签下的三款500架飞机,将投放到山东、江苏、浙江等地先期建成的飞行营地。飞行营地将从飞行员培训入手,让他们先会飞,再来租飞机、买飞机,并在金天国际全球的高端会员中推广复制这一模式,让越来越多的人们学开飞机、体验飞行。
祖明军认为,“随着融飞机制造、飞机维修、飞机销售、通航领域人才培训、通航体验为一体,飞行营地的通航全产业链将更加完善,将形成人人想飞、个个会飞,时时能飞、处处可飞的良好局面。我们将开启现代服务业新模式,打造通航产业发展新标杆,为国家高质量发展贡献更大的力量。”
在接受央视记者采访时,江苏蓝天航空航天产业园董事长马海兵说,“借助进博会高平台,飞行营地的合作项目就步入进行时。今后,我们将坚持科技创新,实业报国,高质量发展,全球化布局,打造全国通航界标杆企业。”

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:首届进博会中波企业签订贸易“大单”