航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国飞往芝加哥航班上 一名行李员因醉酒睡着被困货舱内 飞机落地才发现

时间:2018-11-01 20:45来源:海外网 作者:中国航空

这架航班所用飞机为波音737,货舱位于机腹位置(今日美国网)

当地时间10月27日,在一架从美国堪萨斯城飞往芝加哥的航班上,一名行李员因醉酒睡着而被困货舱内,航班飞行时间近2小时,这期间没人发现他失踪,直到航班到达目的地,他才被人找到。

据今日美国网报道,这名为皮埃蒙特航空公司工作的行李员,航班起飞前正在货舱工作,但由于醉酒便在货舱内睡着了。经当地航空公司和执法人员确认,飞机起飞前并没有人注意到他失踪。这趟班机于当地时间凌晨5点52分起飞,7点30分降落之后才有人发现这名行李员不见了,一名熟悉情况的人士说,之所以没有人发现他,是由于当时他位于关闭的前货舱门,而所有行李都是从后舱门进入的。

随后,人们在飞机的货舱内找到他。因这件事涉及航空安全事务的标准政策,他也接受了芝加哥警察局、联邦调查局和美国检察官办公室的询问。据芝加哥警察局发言人安东尼(Anthony Guglielm)说,这名男子谈到,他是因为醉酒犯困,就在货舱里睡着了。

美国方面另一名发言人费恩斯坦(Ross Feinstein)说,目前这名行李员尚未被指控犯罪,并乘坐另一航班飞回堪萨斯城。但是,所属航空公司正在就此事展开调查,他也被停职。费恩斯坦称:“货舱内环境比较恶劣,幸好这名行李员没有受伤。”

这已经不是第一次有航班工作人员被困货舱中了。2017年,一名行李员被困在从卡罗莱纳州的夏洛特飞往华盛顿的联合快运航班上,所幸没有受伤。而较为严重的一起发生在2015年,一架从西雅图飞往洛杉矶的航班在起飞之后,飞行员和乘客听到飞机下方有猛烈的撞击声,航班不得不调转机头返回西雅图,随后确认是一名行李员被困货舱中。

亚利桑那州安伯瑞德航空大学教授比尔(Bill Waldock)说,被困货舱中很有可能会感到幽闭恐惧,但由于这一区域的温度和压力会有控制,所以从整体看风险不大。他指出,从众多工作人员被困货舱的事件中可以发现,大多数都是因为睡着。“处理行李是一项耗费体力的工作,工作时间长,行李繁重。所以,会有很多人时不时打个盹。”(海外网 魏雪巍)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国飞往芝加哥航班上 一名行李员因醉酒睡着被困货舱内 飞机落地才发现