航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国际航班上喝得醉醺醺男子暴露下体还殴打他人 被判监禁6周

时间:2018-10-28 16:42来源:航空圈 作者:中国航空

 

英国航空从美国新奥尔良飞往英国伦敦的国际航班上,一名喝得醉醺醺的男子暴露自己的下体隐私部位,还殴打他人,近日被法院判监禁6周。


资料图

综合外媒报道,事发于10月10日,英国航空从新奥尔良飞往英国伦敦的的BA224航班上。 据称,一名男乘客在穿过拥挤的机舱时,暴露他的下体,还殴打美国新奥尔良一家电视台高管乔尔·维尔曼尼(Joel Vilmenay)。

打人和暴露下体的男子是56岁的哈塔姆·哈马德(Hatam Hamad),具有巴勒斯坦和美国双重国籍,当时他喝了5杯葡萄酒。

机组人员接到消息后,将其带到飞机后部,并守候他一直到飞机落地,将其交给英国警方。

管乔尔·维尔曼尼向检察官提供的一份声明表示,当时他和妻子以及两个孩子(8岁、5岁)一起旅行,他带女儿去厕所,刚回到座位,该男子(哈马德)从过道直接走到他们一家人的座位前,“我女儿醒了,儿子睡着了。这名男性将他的下体伸出并暴露在距离我脸部3英寸(约7.6厘米)的地方。”

“此时我感到震惊,然后试图站起来对他大声喊叫,”你在干什么?

维尔曼尼说,哈马德拒绝将他的下体收起来,然后再将其暴露给另一名乘客。“此时他用右手的背部大力拍打我的胸部。我非常担心他可能对我和我的家人以及我们周围的其他乘客做些什么。”

阿克斯布里奇(Uxbridge)地方法院近日就此案进行审理。 哈马德最初不承认指控,告诉警方以及3个月没有喝酒,在飞机上自己喝了五杯酒就睡觉了。后来他承认殴打他人。

据悉,哈马德在新奥尔良经营一个家庭加油站,有9个孩子和25个孙子。

检察官表示, “当这些事件发生在30,000英尺高空,人们以不可预测和暴力的方式行事时,显然会对参与事件的人和那些必须与他打交道的人造成额外的恐惧。”

在其承认打人后,法庭判处其六周监禁,缓刑一年。受害者则获得600英镑(约5345元人民币)的赔偿,而打人者被罚款115英镑 (约1024元人民币),他还需要支付80英镑(约713元人民币)的诉讼费用。

英国航空的一位发言人说:“我们不会容忍对旅客和机组人员的破坏性或虐待行为,我们将永远采取适当的行动。我们的机组人员转移了哈马德先生,让顾客放心,并报警等待飞机到来。”

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国际航班上喝得醉醺醺男子暴露下体还殴打他人 被判监禁6周