航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

英国有条“全球最短商业航线”飞行里程2.7公里 只要花80秒

时间:2018-10-23 16:13来源:航空圈 作者:中国航空

 

英国苏格兰北部奥克尼群岛(Orkney Islands)有条“全球最短商业航线”,飞行里程才短短1.7英里(2.7公里),从起飞到降落平均只要花80秒,如果顺风最快甚至只要53秒 ,一首歌还没听完就降落。

综合BBC等外媒报道,洛根航空(Loganair)经营着奥克尼群岛10条跨岛航线,其中最短的是维斯特芮岛(Westray)与帕帕维斯特芮岛(Papa Westray)航线,该航线在2011开始运营,票价17英镑(约150元人民币),飞行时间平均只要80秒。

目前,洛根航空和一家飞机改装商正在共同努力,希望能够将奥克尼群岛10条跨岛航线的飞机全部改为电动飞机,甚至建立世界上第一条全电动商用航线。如果找到该项目的补助资金,全电动商业航班最早在2021年就可以投入使用。

奥克尼群岛因总人口只有2万多人,想工作、上学都只能到外地去,在没有桥、搭船速度又太慢的情况下,当地民众都说搭飞机通勤CP值最高。而且机场塔台、消防员等,该有的工作人员通通都有,唯一不方便是,没办法好好享用飞机餐。

而世界最长途航线则是在2018年10月11日重新启动,是由新加坡航空(Singapore Airlines)所运营的新加坡—纽约航线,整趟旅程横越太平洋,达到1.67万公里,旅客需要在飞机上待18到19小时,是最短航线的720倍,而票价达2147美元(约1.5万元人民币),约为最短航班的98倍。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英国有条“全球最短商业航线”飞行里程2.7公里 只要花80秒