航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

英国富豪全家乘水上飞机坠河死亡 原因:可能意外“肘击”打昏飞行员导致飞机失事

时间:2018-10-17 12:10来源:未知 作者:中国通航

 

英国富豪、餐饮巨头康帕斯集团(Compass)CEO理查德·卡曾斯(Richard Cousins)2017年12月31日全家旅游在澳大利亚悉尼搭乘水上飞机发生坠机意外,飞机失控坠河,机上6人全数身亡。最新调查指出,飞机上其中一名乘客在自拍时,可能意外“肘击”打昏飞行员,导致飞机失控坠落。

综合外媒报道,2017年12月31日,58岁的卡曾斯与25岁儿子威廉(William)、23岁儿子爱德华(Edward),偕同48岁未婚妻博登(Emma Bowden)和她的11岁女儿海瑟(Heather)共5人,前往悉尼跨年游,搭乘水上飞机观赏美景,不料飞机失事,连同44岁的飞行员摩根(Gareth Morgan),共6人死亡。

当时,这架海上飞机于霍克斯伯里河上空飞行,因不明原因坠毁于河里,随即沉没于河底。一名目击者表示,飞机坠机时与他距离约500米,他亲眼看见飞机的紧急转弯右旋,而后冲入河里。
不过最新调查指出,飞机的状况都良好,飞行也安全,初步判定失事原因应该是人为疏失,疑似是前座乘客在拍摄霍克斯伯里河风景照片与自拍时,不小心撞到44岁飞行员摩根(Gareth Morgan),甚至打到他的头部造成晕眩,才会导致飞机失事。 
最近成为悉尼水上飞机公司合伙人的舒瓦兹(Jerry Schwartz)更透露,所有的迹象皆显示,很可能是某位坐在前座的乘客在自拍时,用“肘击”击倒了飞行员摩根,才导致这起失事。
澳大利亚交通安全局(Australian Transport Safety Bureau)仍在调查这起事故,预计2019年初提交最终报告。根据目前的初步报告,飞机没有机械故障问题、飞行员师驾驶与健康状态皆良好。

悉尼水上飞机公司常务董事艾伦萧(Aaron Shaw)也向澳洲媒体表示:确实发生了让飞行员失去驾驶能力的状况。
据了解,理查德·卡曾斯立下遗嘱,若他和儿子死亡,约4100万英镑(约3.73亿元人民币)遗产将捐给慈善机构。

另外,需要指出的是,外出旅游自拍一定要谨慎,印度医学期刊《家庭医学和初级保健杂志》(Journal of Family Medicine and Primary Care)近期发布的研究报告中称,根据印度医学科学研究所( India Institute of Medical Sciences)的研究,2011年10月至2017年11月着6年期间,全球因为自拍至少发生137次意外、导致259人死亡。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英国富豪全家乘水上飞机坠河死亡 原因:可能意外“肘击”打昏飞行员导致飞机失事