航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日本拟新设一条通过东京上空新航线 因要经过驻日美军横田基地 美方却不同意

时间:2018-10-10 21:06来源:航空圈 作者:中国航空

 

日本政府有意新设一条通过东京上空的羽田机场新航线,希望增加2020年东京奥运外国观光客数量;但因为新航线经过驻日美军横田基地的管制空域,目前仍未获美方同意。


据日本NHK报道,为了迎接东京奥运 ,日本政府希望大幅增加东京羽田机场国际线的起降航班数,日前决定在2020年前新设通过东京上空的新航线,并举行说明会寻求相关地方政府等理解。

不过,这条新航线因为会短暂飞越驻日美军横田基地航管空域,所以日本政府一直跟美方进行协调,希望同意羽田机场起降的航机能通过这片空域,并让届时的航空管制由日本方面来负责。

美方在今年夏天时向日本政府表达无法同意的看法,恐将让这条新航线无法顺利启用。

虽然日本政府持续跟美方进行协议,但目前还无法预估是否能解决;日本政府内部分人士忧虑,新航线若无法启用,可能影响日本首相安倍晋三提出的2020年外国观光客达4000万人次目标。

《读卖新闻》报道称,新航线将在驻日美军横田基地拥有管制权的“横田空域”飞行数分钟。相关人士说,日本政府向美方要求通过横田空域,并由日本方面来进行航空管制,但目前未获美方同意,双方仍持续交涉。

日本国土交通省表示,如果顺利启用新航线,羽田机场每年的日间航班起降次数,可从目前的6万次增加到9.9万次;面对伴随2020年东京奥运成长的外国观光客,一旦新航线延迟启用,恐将影响航班需求。


 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日本拟新设一条通过东京上空新航线 因要经过驻日美军横田基地 美方却不同意