航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

干线飞机:波音空客平分秋色 国产大飞机值得期待

时间:2018-10-09 19:45来源:中国民航网 作者:中国航空

一架飞机从头顶上空飞过,伙伴们纷纷指点:“看!飞机!”你却云淡风轻地开口:“哦,一架空客A 320。”

想实现这样的场景吗?想掌握一秒认出飞机型号的技能吗?待看完本期文章,你将初步具备识别飞机型号的能力,成为一名飞机界的“老司机”。

以航程为分类标准,飞机可分为远程飞机、中程飞机和近程飞机。远程飞机的航程为11000千米左右,可以完成中途不着陆的洲际跨洋飞行。中程飞机的航程为3000千米左右。中程、远程飞机一般用于国内干线和国际航线,又被称为干线飞机。近程飞机的航程一般短于1000千米,常用于支线飞行,因此又被称为支线飞机。

 

波音787

空客A350

干线飞机:波音空客平分秋色

美国波音公司成立于1916年。欧洲空客公司成立于20世纪60年代。波音737家族和空客A320家族是大家在乘坐飞机时最常遇到的两种机型。作为民航史上不相伯仲的畅销窄体机型,它们不断进步,不断成长。两种机型的销售情况都非常好。截至2018年上半年,波音737家族总订单数量为14703架,已交付10030架;空客A320家族总订单量为14157架,已交付8074架。

窄体机广受欢迎,但每次运送的旅客毕竟有限。20世纪60年代末,全球航空市场快速发展,航空公司开始寻找更大的飞机来满足不断增长的航空旅行需求。飞机的设计师们尝试设计有更多的座位、更长的航程和更低的单座运营成本的飞机。

波音747系列客机就是在这样的背景下诞生的,它保持了长达37年全世界载客量最大民航飞机的世界纪录,在典型的三舱布局下,一架飞机大约能搭载400多人。

空客公司研发了“空中巨无霸”空客A380客机,在典型的三舱布局下,一架飞机大约能搭载500多人。由于其巨大的起飞重量,空客A380的起飞跑道长度接近了3千米。

如果问两家公司最新的机型是什么,当属波音787系列和空客A350系列了。波音787被称为“梦想客机”,在技术上有很多突破。波音787大量采用复合材料,提供更低的客舱压力高度,舷窗增大1倍,无论坐在什么位置都能看到窗外的地平线。

空客公司推出的空客A350系列飞机,机身结构同样大量采用复合材料,减少燃油消耗,同时配备先进的客舱空气管理系统,能实现客舱气压、温度的实时调控以及空气循环净化。

 

ARJ21

 

新舟60

支线飞机:种类繁多各具特色

中国幅员辽阔,为了提高航空通达性,支线航空不可或缺。

在支线飞机生产制造领域,加拿大庞巴迪公司生产的CRJ系列飞机是目前全世界最畅销的支线喷气式飞机。在中国,华夏航空是拥有CRJ系列飞机最多的中国航空公司。截至2018年4 月,华夏航空共拥有CRJ900NG飞机34架。CRJ飞机自投入运行以来,在大飞机难以盈利的航线上展示了独特的优越性,既方便航空公司用于扩大点对点的支线运输,又可以用于增强枢纽机场的辐射运输能力。但是,不可否认的一点是,与大飞机相比,支线飞机的抗干扰能力较弱,旅客在乘坐时颠簸感会多一些。

在支线飞机市场上,巴西航空工业公司生产的ERJ145喷气系列和E 喷气飞机系列能够与庞巴迪分庭抗礼。在中国,天津航空拥有50架ERJ-190飞机,它们都属于E 喷气飞机系列。凭借E 喷气飞机系列的出色表现,巴西航空工业公司跻身世界四大民用飞机制造商之列。而另外3 家,正是前文提到的波音、空客和庞巴迪公司。

值得一提的是,我国也有拥有自主知识产权的支线飞机,如新舟60和ARJ21。新舟60飞机可搭载52名~60名旅客,航程2450公里,可在高温、高原状态下起飞,起落架系统可保障飞机在土质、草皮、碎石等简易跑道上安全起降。在新舟60基础上改进升级的新舟600飞机通过整机减重,使起飞距离更短、安全性更高,并在内部装饰上对客舱、遮光板、行李架等进行了全新设计,提高了客舱内的整体视觉效果。

ARJ21飞机以适应中国西部高原机场的起降和复杂航路为运营要求,是世界上第一款完全按照我国自然环境制定设计标准的飞机,在西部航线和西部机场具有很强的适应性。ARJ21飞机采用宽座椅、大排距、侧壁大间距、宽过道、高天花板的客舱布置,以保证旅客获得最大程度的舒适感。2015年11月29日,首架ARJ21支线客机被交付给成都航空,正式进入市场运营。目前,成都航空的ARJ21飞机正执飞成都至上海、长沙、济南、合肥、上饶等地航线。

 

C919

C919:国产大飞机值得期待

2017年5月5日,国产大型客机C919圆满完成了第一趟蓝天之旅。几代航空人近半个世纪的接力,新一代大飞机人近10年的攻坚,终于将中国人自己的大飞机高高托起。C919首飞取得圆满成功,标志着我国进入了少数几个拥有研制大型客机能力国家的行列。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:干线飞机:波音空客平分秋色 国产大飞机值得期待