航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

女博士被空姐称为"小姐" 怒控航空公司性别歧视

时间:2018-09-07 12:53来源:航空圈 作者:中国航空

 

在英国工作的一名澳大利亚女博士近日不满空姐称呼她为“小姐”,没有称呼她“博士”,指责航空公司存在性别歧视。

据英国每日邮报报道,  8月31日英国一所大学的高级讲师、哲学女博士西沃恩•奥德维尔(Siobhan O'Dwyer)搭乘澳洲航空(QANTAS)航班,未料空姐称她“小姐”让她相当不满,因此当天在社交媒体控诉航空公司性别歧视。

奥德维尔表示,当天她搭澳洲航空登机时,空姐看着她登机牌却称她”小姐“, “我的登机牌写的是奥德怀尔(Dr O'Dwyer)博士,而不是小姐(Miss O’Dwyer)。”

她还说自己在大学工作了8年,从来没遇过这种事。 她说,“这不牵涉我的自尊,只是想要强调女性每天会遇到的上千种性别歧视事件之一。这不是关于头衔,而是关于事实。而如果我是一个男人,这些就不会发生。” 


她的说法在网上引发网友热烈讨论,不过网友的看法则两极。

支持者表示,澳洲航空的确有性别歧视,“为何女博士要被称为小姐,男博士就是博士?实在太不尊重人!”、“谢谢你为两性平权铺路”。

反对派的网友则认为,这位女博士的贴文太过于自负了,”这是最近看过的文章中最自恋的一篇“。许多男性也向澳洲航空发文“抱怨”,他们也常被叫作先生(Mr)而非博士(Dr)。

澳洲航空发言人则回应,机组人员每天都努力的为客户服务,且不会因年龄、性别和职业的不同有差别待遇,会以最大的尊重对待所有乘客。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:女博士被空姐称为"小姐" 怒控航空公司性别歧视