航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

【航空科普】飞机是需要配平的!

时间:2018-08-27 22:17来源:飞机维修砖家 作者:中国航空

 

配平操纵系统可让飞行员在不同载重、空速情况下操作舵面,实现机翼升力和阻力的平衡。它可有效减少为调整或维持飞机飞行姿态所需的操纵力。

 


  

通常升降舵上的配平片,用于配平飞机平衡所需的控制力,以保证尾翼上受到正确的空气动力。尤其进行某些飞行训练时,飞机为了保持迎角不变,需要做大量的调整。除了超轻型飞机,单凭升降舵上的配平片,无法为飞机提供足够的调整力和运动范围。为了获得合适的配平力,不少飞机的水平尾翼被设计成全动模式。


  


除了升降舵,大型飞机的方向舵和副翼上通常也会用到调整片。这种调整片可抵消滑流或全机重心对飞机一侧的影响。例如当机翼油箱内的油料剩余量不同时,飞机的一侧会比另一侧更重。

 

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:【航空科普】飞机是需要配平的!