时间:2018-08-14 10:51来源:蓝天飞行翻译公司 作者:直升机翻译 点击:次
Baggage bay firE (Flight) Baggage Bay FIRE (Ground) Cockpit / Cabin FIRE (Ground) Cockpit / Cabin Fire (Flight) Electrical Fire/Smoke (Ground) Electrical Fire/Smoke (Flight) ENGINE exhaust Fire After Shutdown APU Exhaust Fire After Shutdown Wheel Brake Fire LANDING GEAR (LDG GR STC PRT) Landing Gear Fails to Extend or Fails to Lock Down Emergency Braking STATIC PORT OBSTRUCTION (LDG GR STC PRT) LIGHTNING STRIKE ROTOR UNDER-SPEED ROTOR-OVERSPEED (ROTOR XMSN) Transmission System failures (ROTOR XMSN) Main Gearbox OIL tEMPERATURE HIGH Main Gearbox Oil Pressure Low MAIN ROTOR CONTROLS BINDING TAIL ROTOR SYSTEM FAILURES Yaw Control Diagnostics Tail Rotor Drive Failure Tail Rotor Control System Failure Tail Rotor Control Binding MALFUNCTION PROCEDURES CAS CAUTION SYSTEM (CAUTION MSGs) Cautions with Voice Messages Table of CAS Caution Messages ADVISORY CAPTIONS DEFINITIONS Table of PFD and MFD Messages AUTOMATIC FLIGHT CONTROL SYSTEM (AFCS) Autopilot FAIL Autopilot OFF Autopilot Axis Failure Yaw Autopilot Failure Attitude System OFF MISTRIM AFCS Trim Failure pitch, Roll, Yaw, Collective Trim Fail AFCS Degraded Autopilot Hot AFCS TEST Failure AFCS TEST Partially Completed Autopilot CAS Failure Autopilot Channel Failure Autopilot-AHRS Failure AFCS Panel Failure AFCS Oscillatory Malfunction Cyclic Force Trim Fail or OFF Cyclic Force Trim Release Failure Collective Force Trim Fail or OFF Collective Force Trim Release Failure Pedals Force Trim Fail or OFF Pedals Force Trim Release Failure AFCS Combined Failures AVIONIC SYSTEMS (AVIONIC) Primary and Multifunctional Flight Display Unit Failure AHRS Failure ADS Failure Avionic Fault AMMS Configuration Failure AMMC Failure AMMC Degraded Nose Avionic Fan Failure Flight Data Recorder FAILURE Cockpit voice recorder failure Double GPS FAILure GPS FAILure FMS/GPS Miscompare Flight Plan Miscompare FMS/GPS Miscompare Unavailable ELECTRICAL (ELEC) ECDU Circuit Breaker Reset Procedure Double AC gENERATOR fAILURE Single AC Generator Failure AC Generator Overheat AC Generator GCU Failure Single TRU Overheat Transformer rectifier unit 1 and/or DC Power distribution panel 1 FAILURe TRU 1 and/or DC Power distribution panel 1 FAILURe (Continued) Transformer rectifier unit 2 and/or DC Power distribution panel 2 FAILURe TRU 2 and/or DC Power Distribution Panel 2 Failure (continued) Main Battery OFF Auxiliary Battery OFF (If Installed) Emergency Bus 1 Failure Emergency Bus 2 Failure APU Generator failure |