航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

鉴于马航MH370客机失踪事件 马来西亚民航局局长辞职称为该事件负责

时间:2018-07-31 21:58来源:中国航空网 作者:中国航空

 

据美联社等多家外媒报道,鉴于马航MH370客机失踪事件,马来西亚民航局局长阿札鲁汀于当地时间周二(31日)递交了辞呈,称将在14天内离任。

阿札鲁汀发表声明称,他要为MH370客机失踪事件负责。“虽然昨天发布的调查报告并未表明事件是由民航局引起的,但报告有指出,吉隆坡空中交通管制中心空中交通管制员没有按照标准作业程序及时启动三个标准紧急阶段,”阿札鲁汀表示,“因此,在经过深思熟虑之后,我怀着遗憾的心情决定辞去马来西亚民航局局长职务,辞呈将在即日起14天之内生效。”

马来西亚交通部长安东尼·洛克随后证实,他已经收到了阿札鲁汀的辞职通知。

当地时间7月30日,马来西亚政府召开发布会,公布MH370航班最新调查报告。报告指出,MH370从马来西亚飞经越南时,空中交通管制方由吉隆坡空中交通管制中心转移至胡志明空中交通管制中心。胡志明空中交通管制中心没有在预估转移时间的前5分钟与MH370航班建立双向通信,并且没有通知吉隆坡空中交通管制中心。

报告称,吉隆坡空中交通管制中心则完全依赖由马来西亚航空公司飞行行动中心提供的飞机位置信息,而不与其他空中交通管制机构进行核对。该中心空中交通管制员没有按照标准作业程序及时启动三个标准紧急阶段。没有任何记录表明,该中心管制员采取任何行动向联合空中交通管制中心(JATCC)发出警报。没有证据表明,吉隆坡空中交通管制中心的空中交通管制员一直在监视雷达。

该报告长达822页,目前已被放到互联网上。同时,报告7月31日将提交马来西亚两院审议。有失联乘客家属看到报告后称,该报告着重提及了此次事件中存在的一些错误和没有遵循指导方针的情况,报告中并没有新的发现。

2014年3月8日,载有239人的MH370飞机从吉隆坡飞往北京的途中失踪。其中乘客227名,机组人员12人。227名乘客中,大陆153人、台湾1人。客机失踪后,多国组织大规模的搜救行动,但迄今为止一直未发现客机下落。来源:海外网 姚凯红

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:鉴于马航MH370客机失踪事件 马来西亚民航局局长辞职称为该事件负责