航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

空乘为了让一对夫妻坐在一起 将一对男同性恋夫妇分开 两人愤怒下机

时间:2018-07-31 17:45来源:航空圈 作者:中国航空

 

美国一对男同性恋夫妇声称阿拉斯加航空(Alaska Airlines)空乘为了让一对夫妻坐在一起,将他们两位“同志”分开,并表示要么去经济舱,要么下机,两人愤怒下机,这对男同性恋表示,今后拒绝乘坐阿拉斯加航空。

 

综合美国媒体报道,大卫·库利(David Cooley)是西好莱坞一家著名同性恋酒吧的老板,他7月29日在社交媒体发文称,他和同伴乘坐阿拉斯加航空1407航班,准备从纽约肯尼迪国际机场飞往洛杉矶国际机场, 登机在豪华舱位坐下后,阿拉斯加航空的一名空乘人员给予“一对夫妻优惠待遇”而让他的同伴让座。

 

库利发文称,“我以前从未如此受到歧视,” “在我旅行同伴和我坐在我们指定的座位上一段时间之后,一名乘务员接近我们,要求我的同伴从他的豪华舱座位转到经济舱,为了一对夫妻可以坐在一起。我解释说我们是一对,想坐在一起。空乘给了一个选择说,要么放弃豪华舱座位去坐经济舱,要么下飞机。我们无法忍受飞越整个国家的一路羞辱,随即离开飞机。我无法相信这个时代的航空公司给普通夫妇的优待超过同性恋夫妇,甚至要求我们离开。”

库利表示,他和他的伙伴从阿拉斯加航空客机下来后,设法乘坐达美航空公司(Delta Air Lines)的飞机回家,并建议其他同性恋人避开阿拉斯加航空公司。

“我们永远不会再次乘坐阿拉斯加航空公司或他们最近购买的维珍航空。感谢达美航空让我们安全回家。如果您是LGBT人士(非异性恋者),请将您的旅行费用花在像达美这样的对LGBT友好航空公司上。“

一些人在社交媒体上表达对阿拉斯加航空的愤怒。

有同性恋网友说,“显然,你(阿拉斯加航空)的员工并不‘重视包括我们的客人’,因为这名员工赶走了已经坐着的同性恋夫妇,为已迟到的夫妻腾出空间。这是完全不可接受的”。

空乘为让一对夫妻坐一起 把一对男同性恋分开 两人愤怒下机

阿拉斯加航空公司证实,后面这对夫妻已经从豪华舱搬到了经济舱,说这是因为座位安排错误。

“当从肯尼迪机场飞往洛杉矶国际机场的1407航班登机时,一对夫妻错误地分配了与豪华舱中另一对夫妇相同的座位。我们在豪华舱重新安排了其中一位客人。我们对这种情况深感抱歉,正在调查细节,同时直接与有关客人沟通,以便尽力处理好。阿拉斯加航空公司对任何形式的歧视都采取零容忍政策,,我们的员工重视我们的客人和彼此的包容。”

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空乘为了让一对夫妻坐在一起 将一对男同性恋夫妇分开 两人愤怒下机