航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

民航客机被击落,美军24架战机立即起飞增援

时间:2018-07-29 08:47来源:中国航空网 作者:中国航空

 

月25日,是我国要求所有外国航空公司更改对“宝岛”称谓的最后期限。尽管绝大多数外国航空公司已经认识到了问题的严重性,更改了标注,但是仍有三架美国航空公司拒绝更正,他们分别是美联航、美国航空和达美航空。据悉,目前他们正在与美国国务院进行最后的探讨。

对此,我国已经明确回应,如若在规定的时间内没有做出更改,那么后果将“让我们拭目以待”。


到底会有啥后果呢?可以预见的是,如果在25日仍没有做出修改,接下来的处罚将可想而知,因为他们的行为已经突破了主权完整的底线,我们拒绝容忍这样的事情发生。

实际上,与这次有两个月的改正期不同,我国在历史上曾发生过一起震惊当时世界各国航空公司的大事。虽然那次事件只是一次偶然,但并没有给对方任何改正的机会和时间。


事件发生在1954年7月23日,当时一架英国民航客机由印度飞往中国香港,在途径海南岛附近空域时,遭到了中国空军驻海口空军29师85团拉-11战机的拦截。值得一提的是,当时中国的拉-11正在执行为苏联油轮护航的任务,但突如其来的大飞机让飞行员绷紧了神经。

后来据我国飞行员回忆称,当时因看不懂客机上的英文,误把它当做“宝岛”上飞过来的轰炸机处理。


一通猛烈扫射后,这架客机冒着浓烟掉了下去,机上18人中有10人死亡。得知“小弟”被欺负后,在三天之后的7月26日,美国展开了近乎疯狂的报复。当中国拉-11再次起飞为波兰油轮护航时,遭到了驶抵海南岛附近的美军航母的攻击,美军24架舰载机蜂拥扑过来后向拉-11发动了攻击,最终我国两名飞行员壮烈牺牲。

事后,英国向中国发出了最为强烈的抗议,并要求中国赔礼道歉。由于中国击落客机在国际法理上站不住脚,因此,我国最终对这起事件“表示遗憾”,并支付了相应的赔偿了事。来源:大国军情

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航客机被击落,美军24架战机立即起飞增援