航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

达美航空开通亚特兰大到上海直飞航线 上海机场与全球最大机场“结盟”

时间:2018-07-24 20:57来源:中国航空网 作者:中国航空


中美贸易摩擦之际,中美之间的企业合资合作却在加紧推进。

美国达美航空近日开通亚特兰大到上海的直飞航线,上海机场则与亚特兰大哈茨菲尔德-杰克逊国际机场签约姐妹机场,在枢纽运行、航班准点、高科技应用等方面加强合作交流,推动双方机场运行管理水平进一步提高。

亚特兰大机场是全球首个客运量过亿的机场,已连续二十年蝉联全球机场客运量第一,也是旅客中转量最大的机场。上海城市目前的客运量则排名全球第四(仅次于伦敦、纽约和东京),航空货运量连续十年位居全球第三。东航和达美航空则是上海和亚特兰大两地的核心基地航空公司,达美航空还是东方航空(600115.SH)的股东。

达美航空中国区销售总监汤松培告诉记者,在开通上海亚特兰大直航之前,达美航空还启用了更大的A350执飞上海-洛杉矶航班,通过使用新机型和增开新航线,今年公司中美航线上投入的运力预计比去年增加23%。

不过值得注意的是,最近几年中美之间的航空市场一直在高速增长,随着越来越多运力的增加,竞争也日趋白热化,而中美贸易摩擦也给中美航线带来了更多的不确定性。

“我们对中美贸易摩擦可能引发的看旅客需求变化一直在关注,目前还没有看到太大的影响。”美国达美航空公司大中华区及新加坡总裁黄康告诉记者,最近几年中美之间的运力增加的确很多,尤其是中国二线城市始发的,但市场也有自己的调节机制,目前一线城市的航权使用已经饱和,二线城市中方的额度也基本用完,预计今年的市场会比较乐观。

值得注意的是,此次随达美航空首航上海而来的,还有亚特兰大所在的佐治亚州访华团,包括州议员,可口可乐公司等在内的30位代表团访问了上海、西安以及无锡。

佐治亚州2017年国际贸易报告显示,2017年佐治亚州国际贸易总额超过1,286亿美元,其中,中国是最大贸易伙伴国,进出口贸易额高达250亿美元(占总贸易额的19%)。目前,有100多家中国公司落户于佐治亚州,同时也有46家佐治亚州的企业在中国开展业务。

在谈及中美贸易摩擦时,佐治亚州议员Jeff Mullis表示并无太大顾虑,“我认为特朗普总统只是试图达成协议,如果大家冷静下来,他一定会让我们实施自由贸易或与之相似的政策。”

州参议员Butch Miller则表示,霍尔郡(Hall County)许多国际公司对特朗普总统的政策感到有些不安。“随着时间的推移,我们已经听到越来越多担忧,我们应该尽快与中国达成共识,以改善贸易关系。”来源:第一财经

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:达美航空开通亚特兰大到上海直飞航线 上海机场与全球最大机场“结盟”