航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

西北非的艰难进京之路——阿尔及利亚航空(AH)公务舱飞行体验

时间:2018-07-01 09:08来源:中国航空网 作者:中国航空


主菜

Couscous……(微笑脸)(微笑脸)(微笑脸)

库!斯!库!斯!!!!!!

看到的一霎那我真的整个人都要石化了……是谁给的我勇气让我刚刚竟然对北非人民给予厚望??????梁静茹吗??????

相信所有去过北非的朋友应该都没能逃过库斯库斯的魔爪,北非人民对这种食物的热爱已然达到了令人发指的程度。撕开锡纸前我就不该抱有任何希望的……当然了,肯定也有朋友对这种食物还不了解,简言之,这个食物最完美而生动形象地诠释了两个成语:索然无味,味同嚼蜡。我真的是接近绝望了,还好还有两块羊骨头,能够聊以慰藉……只得把骨头啃了啃,库斯库斯实在是吃不下去,便让CC撤走了。厌恶库斯库斯的也不止我一个人,右前方4D座位的中国大叔也和我一样,甚至比我还夸张,看了一眼就直接放那儿了…………

好吧,饥寒交迫的我想着把之前没吃的面包吃了充充饥好了……这是全文最大的一个彩蛋!!!所以我决定先跳过,文章的最后再和大家分享!!!相信我,一定不会让你失望的!!!!!!

好的…随后CC又给了如下一盘奶酪+饼干+橄榄的混装,没有评价的欲望。


混装盘

最后是水果和甜品,讲道理,这根香蕉毫无疑问是我在AH的飞机上吃过的最好吃的食物没有之一了!!!

水果和甜品

后来我在PTV里发现了AH对自家餐食的介绍!竟然腆着脸使用了诸如gourmet, delicious, top chefs等词汇,可能是阿尔国某歌手给他的勇气和自信吧……但实在是让我哭笑不得。放在这里,供大家一乐~

AH对自家餐食的介绍

在经历过被正餐支配的恐惧之后,饥饿的我放平座椅准备睡了……放平后看到下面也是脏兮兮,whatever,我已经完全免疫了……


脏兮兮~脏兮兮~

就这么睡了几个小时,大概是同时被饿醒/吵醒/冻醒/憋醒的,竟然看到其他人在吃东西,CC走过来问我是否也要吃breakfast?好啊,醒了就吃吧没什么问题。看了看表,纳尼,怎么离落地还有四个小时呢??????这大半夜的发早餐了就?上来后一看,OK, fine……两块饼干两块干面包,你说这是早餐那这就是吧……

早餐

啃了块饼干块干面包,实在是吃不动了,算了算了……去探索下厕所喽!

前方橙色预警!!!刚吃过饭或准备吃饭的朋友请务必谨慎阅读!!

卫生间

上图的这个马桶,其实已经比AH2013上的好得多了……所以拍了一张,希望不要影响到大家的食欲……

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:西北非的艰难进京之路——阿尔及利亚航空(AH)公务舱飞行体验