航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

地震来袭 黑龙江空管人守护飞行安全

时间:2018-05-28 18:46来源:中国民航网 作者:中国航空


5月28日,吉林省松原市(东经124.71度、北纬45.27度)发生5.7级地震,震源深度13千米,哈尔滨等多地震感强烈,哈尔滨机场仅距离震中160余公里。民航黑龙江空管分局有序保障,哈尔滨太平国际机场进出港航班暂未受影响。

01时50分52秒,哈尔滨本场附近发生地震,65米高的哈尔滨塔台震感明显。黑龙江空管分局反应迅速,各级值班人员第一时间检查空管设备运行状态。区域管制室通过无线电通信,通知进入到哈尔滨区域的航空器地面情况;塔台管制室迅速通知机场场务检查跑道是否有损坏并电话询问灯光是否正常、自动化系统和内话是否正常。在飞机落地前再一次通知相关部门检查了航班落地后滑行路线经过的联络道、滑行道和机坪是否正常,并要求早上开航前检查所有滑行道、联络道和机坪是否有破损。技术保障部通过电话、微信等多渠道询问、了解距离震中较近的双城雷达站设备保障情况。气象台及时发布航空气象信息,为管制部门,机组提供可靠,准确的航空气象信息。

地震发生时,哈尔滨区域内有一架某航执飞日照至哈尔滨的航班,区域管制员、进近管制员、塔台管制员接力指挥、密切关注航班动态,及时与地面工作人员核对地面信息。哈尔滨塔台通知航空器做好余震复飞准备;通知场务检查跑道、滑行道、机坪;通知灯光部门检查助航灯光系统;通知机组落地后引导等待。技术保障部、气象台及时检查通信导航和气象设备工作正常。02时16分,震后首架航班安全抵达哈尔滨太平国际机场。


地震中摇晃的塔台丝毫动摇不了空管人坚守航空安全的决心。高高的塔台是旅客平安归途的航向标,空管人坚守岗位,守护着每一架航空器的飞行安全。截止发稿时,黑龙江空管分局有序保障航班运行,哈尔滨太平国际机场进出港航班暂未受影响。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:地震来袭 黑龙江空管人守护飞行安全