航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日本货运航司谎报机体状况 问题飞机曾继续运航

时间:2018-05-19 09:55来源: 环球网 作者:中国航空

 

日本货物航空公司2017年及2018年接连发生两起飞机机体受损事件,然而公司方面却谎报机体受损状况,声称“轻微损伤”,没有及时进行修理,令飞机继续飞行运货。日本国土交通省5月17日重新将这两起事件认定为航空事故,并对货物航空公司展开调查。

据日本NHK电视台5月17日报道,2017年1月,日本货物航空公司旗下一架波音747飞机在美国芝加哥机场起飞后不久,机体与鸟类相撞后旋即返航。当时机体前部面板严重受损,货物航空公司在向日本政府上报时却称之为“轻微损伤”。

无独有偶,2018年3月,货物航空公司旗下另一架飞抵旧金山的飞机内部框架出现变形,同样被视为轻微损伤处理。货物航空公司还瞒报了此次事故。

货物航空公司2016年曾收到一次严重警告处分。当时该公司一架飞机引擎螺栓断裂,公司却没有及时修理,甚至令问题飞机继续运航长达半年之久。

货物航空公司已为再次发生谎报、瞒报飞机机体损伤问题致歉,并表示将采取更多举措维护飞行安全,防止类似事件再次发生。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日本货运航司谎报机体状况 问题飞机曾继续运航