航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国国产大飞机为何要用外国发动机?不要气馁:没几国能造

时间:2018-05-10 16:57来源:中国航空网 作者:中国航空

 

C919是中国自行研发的大型国产客机,也是中国在21世纪“三个大飞机”项目中,民航业最看重的一款机型。这款客机对中国意义重大。中国目前已经是世界最大的航空市场,然而中国如此庞大的航空市场却没有任何一款中国大飞机来“分蛋糕”。据美国航空专家估计,中国的民航市场容量接近1万亿美元,从现在到2035年,有接近6400架客机的容量。

对中国来说,C919不但是一款寄托着抢占国内外航空市场的产品,更是一款提升民族自信心的产品。中国此前还没有一款国产客机,这并不符合一个航空大国的身份。尤其是连巴西这样的国家都拥有巴西航空这样的飞机制造产业,其飞腾系列商务飞机远销世界,中国也有不少巴西航空的E系列支线客机服役。

C919争夺的是客机领域最大的一份市场,这份市场被美国波音公司的737客机以及空中客车公司的A320两款成熟客机牢牢把持,未来在C919服役后,这块最大的市场将多一个有力的竞争者。目前第二架C919已经完成首飞,一切顺利,这意味着在未来中国将开始C919的全面试飞工作,在完成试飞和调整后,该机将正式进入服役,C919也将逐渐交付给此前订购该机的航空公司。

不过,C919有一个被网友诟病的问题,那就是该机的国产化率,该机的国产化率为50%左右,包括航电系统、发动机系统等关键系统都采用外国提供的产品,比如该机的发动机,采用的是美法合资的CFM公司提供的LEAP-1C发动机,该机是整个LEAP系列飞机中最重的发动机,比737上使用的LEAP-1B重了900千克,推力则高了7千牛。

航空发动机对中国来说是一个不得不提但却让人尴尬的话题,中国虽然成立了专门的航发公司加大力量研发航空发动机,但目前仍然没有拿得出手的作品,C919作为一款民用客机,采用国外发动机无可厚非,但这是否会影响“国产大飞机”的纯度呢?实际上这恰恰也是C919以及世界民用客机的一个特点。我们判断一架飞机属于那国,主要是看该机的研发和生产方是那国,而并非具体的某个部件制造商是哪国。

比如美国波音公司的737客机超过45%的机翼部件都由中国航空工业代为加工,那么能否说波音737是一款中国客机?显然不可以,C919也是同理。这款客机由中国设计,在中国制造,尽管有一些部件采用国外产品,但这一方面可以降低C919的研发难度,提升C919的研发效率,而且也可以为中国航空制造业提供充足的经验。而且集国际之力生产飞机已经是民用飞机的常态,这也正说明了C919客机从研发之初,就非常市场化和商业化,这对于C919走出国门其实非常有利。来源:全球军事热评

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国国产大飞机为何要用外国发动机?不要气馁:没几国能造