航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中美航企咬牙度日 美航被迫将停飞芝加哥-北京航线

时间:2018-05-04 18:59来源:中国航空网 作者:中国航空



两舱是航企长途航线盈利主力

近年来,航空公司机队规模扩张太快,尤其是宽体机接收之后,需要提高利用率,所以必须拿到好的航权时刻。

对于从二线城市出发的美国航线来说,地方政府的补贴一直是航线维持的命脉。2015年开始,依托补贴不少航空公司在北美市场的布局了多条航线,例如长沙-洛杉矶,重庆和成都往返纽约、洛杉矶等航线。

目前,重要的海外市场,比如中美、中加、中欧的航权基本上都已经被抢光了,所以新开洲际航线成本上涨。

对于航空公司来说,航权与航班时刻是绝对的稀缺资源,2015年乌鲁木齐航空亿元拍得白云机场起降时刻三年使用权。而在国际航空市场方面,取得航权是前提条件,航班时刻更是获利的决定性要素。

虽然利润率下滑,但中美航线仍是抢手香饽饽。达美航空曾预测,往来于中美之间的旅客将从2015年的每天约7700人,增加至2025年的每天1.35万人。

在这个过程中,一旦有航空公司退出某一条航线运营,也就意味着丧失了时刻。不过对于北京来说,2019年9月将启用的首都二机场,有可能会释放出新的时刻段。


北京新机场或许能给市场带来新变化

对于航企来说,航线的进退取决于成本控制和市场规划。对于美航10月停飞芝加哥-北京航线后的市场份额,会由美联航、海航以及其他航空公司取代。

另外,周边国家航空公司对中美客流的分流也不容小觑,每年从首尔、东京、香港转机赴美的旅客不在少数。来源:网易航空

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中美航企咬牙度日 美航被迫将停飞芝加哥-北京航线