航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 公务航空 >

ABACE开幕,公务机维修业都发生了哪些大事?

时间:2018-04-19 21:23来源:中国公务机网 作者:中国公务机

汉莎技术领跑中国大型公务机整装市场
汉莎技术自二十世纪八十年代中期以来共向
中国交付了约30架VIP空客ACJ和波音BBJ整装公务机。
汉莎技术亚洲区总经理Jan Grube强调,中国
人在购买豪华汽车时会选择德国汽车,当然也会选择宾利和劳斯莱斯汽车,但是更多的是购买奔驰、宝马、保时捷。我们也可以为客户提供相同的质量保证,这也正是他们想要的承诺。
在“传统”波音BBJ和空客ACJ与新一代MAX和neo飞机交付过渡期间,很少有新的完成中心能够胜出。但是,供应商可以从维修、机舱升级和翻新以及最新卫星通信系统安装等业务中寻求机会。
汉莎技术与其他完成中心相比,优势在于其汉堡基地已获得中国民用航空局(CAAC)的关于空客A318和A319的维修批准。最近,汉堡基地又获准成为波音737-700(BBJ)和737-800(BBJ2)飞机的维护单位,两型号飞机未来均可在汉堡维护:从简单的维护任务到飞机改装再到全面大修均可在这里完成。
Jan Grube指出,机上联通性在中国空域仍然受限,而中国的公务机在全球大量飞行,并接触了最先进的连通性设备,所以有理由安装这些设备实现机上互联。
汉堡基地获得了CAAC认证,允许公务机运营商在机体和发动机维修时对其公务机进行升级。其中一项升级是VIP飞机整流罩TIOS方案的
Ka波段版本,该解决方案可以创新的将Ka波段卫星网络和卫星电视的两种天线装入一个尾部安装组件中,且已经经过验证,可以降低飞机的阻力和噪音。Ka频段卫星通信系统可为高速卫星通信、千兆比特级宽带数字传输、高清晰度电视、卫星新闻采集(SNG)、VSAT业务、直接到户(DTH)业务及个人卫星通信等新业务提供一种崭新的手段。今年晚些时候,TIOS将适用于所有波音公务机和737 MAX。
此外,Jan Grube补充说:“汉莎技术在亚洲的规模越来越大,在香港和新加坡都设立了办事处,拥有一个专门的销售团队,且每个团队中都配备了一名普通话工作人员。”
Ameco致力于成为亚太区最受客户信赖的客舱整装供应商
孔子云:永不止步。目前,Ameco还没有为私人公务机提供VVIP内饰服务,但过去几年里在积极建立这方面的能力。
Ameco在上世纪90年代中期开始涉足大型公务机改装和维修服务领域,Ameco北京拥有一座专门用于公务机改装和维修服务的独立机库,以及两个配备了先进设备的公务机内饰制造车间,并逐步建立了橱柜和家具商店,以保证拥有为客户提供自定义改装的能力。
空客和波音等VVIP机队在大中华地区不断扩大,据香港亚翔航空统计,该类型飞机已达36架。Ameco已经为新飞机的完成交付或旧飞机的改装做好了充分准备,同时宣布了进军全球完成交付中心的战略规划。
除了改装服务外,Ameco的公务机维修能力不断增强。2017年,Ameco完成了多架BBJ和ACJ公务机的重维修服务,包括完整的内饰翻修服务。
2017年,Ameco成为亚洲地区唯一一家同时获得波音公务机改装中心授权和保修服务中心授权的飞机维修企业。
随着市场需求的增加,Ameco计划今年投资建设新的内饰制造车间,进一步扩大产能。新车间预计2020年投入使用,届时,Ameco的公务机内饰制造产能将增加两倍。
Ameco公务机产品推出了一款以“龙”为主题的最新内饰概念设计,该设计入围了全球唯一一项表彰飞机内饰卓越创新的国际奖项——“水晶客舱奖”。Ameco将携这款最新设计亮相2018年4月在上海举行的亚洲公务航空大会及展览会。
Jet Aviation收购霍克太平洋
总部位于瑞士的Jet Aviation将以2.5亿美元的价格收购澳大利亚的霍克太平洋公司,包括其在中国、东南亚和中东的业务。
Jet Aviation和霍克太平洋公司都是FBO、维修及公务机管理的主要供应商。Jet Aviation 是通用动力公司的下属企业,通用动力公司旗下还包括公务机制造商湾流公司。霍克太平洋由美国私人投资公司Britton Hill和SEACOR海事公司合资成立,分别占股66%和44%,旗下拥有咨询公司亚翔航空有限公司和综合性通用航空服务公司亚飞太平洋有限公司。
Jet Aviation总裁Rob Smith说:“收购霍克太平洋是Jet Aviation扩大发展的重要一步,这使我们具备了为亚太和中东地区的客户提供服务的能力。”霍克太平洋的服务范围很广泛,包括民机MRO、机队服务、FBO服务网络以及飞机销售,这一收购促进了Jet Aviation进一步扩大其投资组合,进入新市场,同时进一步巩固了Jet Aviation作为全球领先公务航空服务商的地位。
Jet Aviation的飞机管理和包机分部在全球运营着超过250架飞机。霍克太平洋在澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、菲律宾、中国和阿联酋都有业务,包括在布里斯班、凯恩斯、珀斯、悉尼、吉隆坡、新加坡、上海虹桥和浦东机场等8个FBO,提供固定翼飞机和直升机的公务、包机、国防和特殊任务。
Rob Smith指出,此次收购为Jet Aviation扩大了服务的地域范围,共增加19个基地。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:ABACE开幕,公务机维修业都发生了哪些大事?