航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

俄拟出台这规定,俄航“不得不”冲在最前……

时间:2018-04-10 15:59来源:环球网 作者:中国航空

据俄罗斯《消息报》4月9日报道,俄罗斯联邦运输部计划提高部分情况下航班延误的罚款,罚款金额可能提高至之前的14倍,即延迟一小时需向乘客补偿339卢布(约合41元人民币)。

报道称,目前俄罗斯对因航空公司自身导致的航班延误的处罚微乎其微,航班延迟1小时只需赔付25卢布(约合2.6元人民币)。因此比起按时起飞,部分航空公司更追求飞机满载。多名消息人士日前称,考虑到2000年以来的物价上涨因素,俄罗斯联邦运输部拟将这种情况下的航班延误罚金提高到近14倍,同时罚款总额须低于机票价格的百分之五十;因天气、不可抗因素以及其它有关安全保障因素导致的飞机延误则无需支付赔偿金。目前该提案还在讨论中,结果将会在几周后公布。

俄国内关于处罚力度的问题还存在不同意见。在俄联邦运输部2月的会议记录中,俄罗斯联邦消费者权益及公民平安保护监督局提议将《消费者权益保护法》中关于延迟提供服务的处罚条例推广到民用航空领域。据此,航班每延误1小时,航空公司须支付机票价格的百分之三作为赔偿金。俄罗斯联邦委员会则提出将罚款金额固定为100卢布(约合10.4元人民币),该提议得到了俄罗斯航空公司和西伯利亚航空公司的支持。俄联邦委员会已将提案呈交给国家杜马。

俄联邦委员会社会政策委员会旅游业专家理事会主席、议员伊戈尔•福明表示,严厉的处罚措施可以使承运方遵守纪律,并提高包机航班的准时性。他同时指出,在处理航班延误问题上应该找到折中的解决方法,太高的罚金可能导致机票上涨。伊戈尔认为,100卢布的罚金将会起到惩罚作用。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:俄拟出台这规定,俄航“不得不”冲在最前……