航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

加强军民航业务交流 促进军民航飞行安全

时间:2018-03-21 15:01来源:中国航空网 作者:中国航空

2018年3月19日上午,北京塔台管制室迎接南苑机场军航指挥员和联航管制员到访塔台管制室进行业务交流。

交流会上,双方针对彼此的共性业务与特殊性业务进行了广泛深入的交流。塔台管制室教员首先向南苑机场军方和联航同仁介绍了塔台管制室的日常工作与防跑道侵入工作的开展情况。空军指挥员和联航管制员向塔台管制员介绍了南苑机场作为军民航合用机场,相互之间配合指挥的方法和经验。同时双方共同展望北京新机场,对新机场作为军民合用机场需要制定严谨的工作协议,建立良好的沟通渠道,共同促进安全运行等内容达成共识。

交流会在和谐友好的氛围中结束。会后军航指挥员和联航管制员参观了塔台管制室,在管制现场了解了塔台管制员的工作情况和各种设备的使用情况。参观过程中双方针对一些问题进行了深入探讨。南苑机场各位同仁对塔台管制员如何扫视跑道、夹飞机和新技术的应用表现了浓厚的兴趣。

此次交流,使军民航管制人员加深了了解,增进了友谊,为今后北京新机场进一步合作奠定了基础,有利于双方共同保障军民航飞行安全。

来源:空管中心局内新闻 (文 王羲)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:加强军民航业务交流 促进军民航飞行安全