航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

15匹荷兰赛马搭乘南航B777货机“飞”抵上海浦东机场

时间:2018-03-01 17:29来源:中新网 作者:中国航空

 



南航货运根据天气状况提前制定装载方案,为马匹提供专业马厩和专车接送,将15匹骏马分别装在5个马厩中,装载在飞机货舱靠近舱门的位置。供图

中新网上海3月1日电 (谷鸽 李玮 李琳)3月1日凌晨3:53,经过10.5个小时的空中飞行,15匹荷兰赛马搭乘南航波音777-200货机从阿姆斯特丹史基浦机场顺利飞抵上海浦东机场。这也是进入狗年以来,南航货运首次大批量运输马匹。

据悉,南航此次承运的马匹为荷兰温血马和矮马,也是世界上较常用的马术竞赛与骑乘用马。它们从遥远的风车之国来到上海,将为沪上热爱马术和骑马的市民带来不一样的体验。


 


15匹荷兰赛马搭乘南航B777货机“飞”抵上海。供图


近期由于西伯利亚的强冷空气横扫欧洲,荷兰阿姆斯特丹也遭遇了六十年一遇的极寒天气。为了保障这些马匹顺利出行,南航货运根据天气状况提前制定装载方案,为马匹提供专业马厩和专车接送,将15匹骏马分别装在5个马厩中,装载在飞机货舱靠近舱门的位置,并将其与其他货物进行隔离放置,全程控制货舱内的温度,确保给马匹留出空气流畅的舒适空间。同时,同行还有一名专业人员在运输过程中全程负责看护马匹。

南航波音777-200货机执飞的CZ452航班飞抵上海浦东机场后,南航上海分公司货运部门第一时间组织对马匹进行检疫消毒和卸机,安全地将马匹运抵待提取区域,并配合客户及时将马匹装车,做好运输文件信息的海关申报,确保将马匹安全、及时地运抵目的地。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:15匹荷兰赛马搭乘南航B777货机“飞”抵上海浦东机场