航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日媒:单程机票不到300块 台湾女生专程搭飞机到冲绳“做头发”

时间:2018-02-27 09:25来源:航空圈 作者:中国航空

旅游型态现在正逐渐在改变中,近年廉价航空(低成本航空)兴起,带动新的旅游方式。日本媒体指出,由于机票便宜,有台湾女生专程会乘飞机飞到冲绳“做头发”。

据日本经济新闻报道, 日本廉价航空公司时不时会释出优惠,让游客疯抢购便宜机票,使得许多台湾民众舍弃台湾岛内旅游,改前往日本购物、观光,就有日本媒体预测”台湾人搭机去冲绳做头发“的行程将有可能成为流行风潮。

报道称,现在机票越来越便宜,也连带地影响民众旅游的型态,有日本廉航公司与地方性的航空业者合作,正扩增从日本较小城市起飞的短程亚洲航线,甚至有业者淮备开出单程不到5000日圆的票价(约台币1370元或者人民币295元)。

扩增航线有助于日本境内出国的民众不必特地到大城市机场转机,也能增加观光客在小城市停留的时间,省去许多舟车劳顿的麻烦。

日本乐桃航空(Peach Aviation)将从4月开始推出”冲绳到高雄“的航线,最低票价仅4980日元(约1360元台币或者294元人民币),交通费用比台北—高雄高铁来回车票还要便宜,而捷星亚洲(Jetstar Asia Airways)3月起推出从日本关西飞往菲律宾克拉克国际机场的航班,单程最低票价为5960日元(约台币1628元或350元人民币)。

此外,星悦航空(Star Flyer)将于下个冬季启动台北与日本中部、北九州以及福冈机场航班。

文中也提到,近期有越来越多日本女性前往韩国首尔一日游,飞往当地享用午餐或购物,再搭乘晚班飞机回到日本,甚至还有台湾女性会特地飞往冲绳做头发,这些特殊景象在未来或许会越来越常见。

廉航乐桃航空CEO井上慎一表示,这股新趋势将能促进人与人间的互动,未来那些到外地工作的人也能每周回家,与家人团聚。 







 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日媒:单程机票不到300块 台湾女生专程搭飞机到冲绳“做头发”