航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

怪异事故:美军飞行员险被冰封,智能手表立功力挽狂澜

时间:2018-02-26 16:41来源:中国航空网 作者:中国航空

近日,美海军承认一种先进战机发生奇异的事故!险些酿成机毁人亡的惨剧,两名机组人员侥幸逃生受轻伤。

事故中,机组人员依靠最近配发的Garmin智能导航手表,才最终返回基地!然而最初给海军飞行员配发手表的原因,恰恰与这次奇异事件的起因有关!



事发时,这一美海军最新的EA-18G咆哮者电子战飞机,在空中遭遇环境控制系统故障,飞机座舱温度迅速跌至零下30度,冰雾遮盖各个仪表板。机组人员不但看不到仪表板,还遭遇低温袭击。

幸好两位海军机组人员去年已经领到了Garmin智能导航手表,依靠它提供的导航信息,加上地面航管的帮助,最终把飞机飞回了基地。美海军航空队发言人法兰德斯对媒体称,海军立即进行了调查事件的工作。



这一EA-18G隶属华盛顿州惠德比岛海军航空站,当时在7620米的高度飞行。该机正前往加州中国湖海军武器测试中心,结果在距离目的地96公里时,控制驾驶舱空气温度和机舱气压的系统突然故障,冰雾冲进驾驶舱,覆盖仪器和风挡,温度瞬间降到零下30度。机组人员在超低温度中,艰难的驾驶这一飞机。

 

 

过去,有一位EA-18G机组人员秀出座舱里吃披萨的搞笑照片,但气温如果变成零下三十度,估计他就咬不动披萨了。

此时,EA-18G机组人员并未慌乱,决定飞回航惠德比岛基地。他们仅能观看Garmin导航手表,确定自己的航向和速度,同时根据地面航空管制员的指示,进行飞行。因为环境控制系统已经停止共奏,飞行员也只好打开备用应急氧气设备。在他们飞到惠德比岛基地附近,已用光了所有的备用氧气,时间再久一点的话连呼吸都无法保障。

因为飞行员们突然遭遇零下30度低温袭击,身体多处冻伤,据报道应当能够完全康复。所幸当时基地内有友邻部队的急救人员,帮助控制了机组人员的伤情。

其实EA-18G两位飞行员佩戴的Garmin智能导航手表,就是因为美海军担心战斗机飞行员遭遇连续不断的缺氧故障影响,所以配发的应急设备。这一手表能根据机组人员身体状态发出警告,原本导航功能并不是海军配发这一手表的主要目的,但不曾想在最近这一事故中起到救急的作用。




这一咆哮者电子战飞机的事故,令人想起了美国军机接连出现的“飞行缺氧事件”,包括空军的F-22、海军的F-35、F/A-18E,乃至相对简单的T-45教练机,都曝出这一严重故障。美国海军和空军至今都找不到具体的原因。由于缺氧问题与这次的突然降温问题,都直接联系到了先进战斗机的环境控制系统,说明相关问题可能比想象的还要糟糕。来源:加特林

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:怪异事故:美军飞行员险被冰封,智能手表立功力挽狂澜