航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

台湾男子游日本东京撞人后竟逃逸 自称职业是飞行员

时间:2018-02-26 14:23来源:中国航空网 作者:中国航空

台湾一名男子在日本“马里奥卡丁车”畅游东京街头时,在秋叶原附近的十字路口撞上骑脚踏车的少年,结果这名自称职业是飞行员的台湾旅客竟然肇事逃逸,一天后被逮捕。




日本业者看准游戏《超级马里奥兄弟》商机,推出“真人版马里奥”赛车,外国游客只要凭国际驾照,就能享受在日本街头开赛车的乐趣。游客除了可租借卡丁车外,还可以穿着Cosplay服。 随着生意越做越大,路线也从原本在站点附近马路绕道的计时制,转向2到3小时不等的东京市区景点巡礼(约390~715元人民币),还从东京扩展至大阪、冲绳等地,业者也顺势提供英文、中文、韩文等服务。

日本各大媒体对此事进行报道。根据报道,35岁的台湾籍男子张仁杰2月23日在东京参加马里奥赛车团,穿着马里奥服饰,开着租来的卡丁车与车队一起行动。

 

 

就在当晚6点半许,张仁杰行经东京市千代田区的十字路口,正打算左转时,竟迎面撞上一名骑脚踏车过马路的18岁日本少年,当时没下车察看,直接肇事逃逸。

日本警方2月24日循线将他逮捕,并以肇事逃逸、过失驾驶伤人等罪名移交检方;受伤的日本少年送医后,确诊腰部受伤,估计需2周时间才能康复。

而这名男子自称是飞行员,以观光身份入境日本,对于警方侦讯也已坦承犯案。

肇事逃逸在日本算是重罪,如果肇逃但没有造成人员受伤,依法能处10年以下有期徒刑,得并科罚金最高100万元日元(约6万元人民币);如果有人因此受伤,刑期则拉高到15年以下。另外,发生事故的原因是由于酒后驾驶和速度过快等危险行驶的情况,危险驾驶致人受伤最高可能判坐牢22年6个月。


另据台湾媒体报道,根据这名涉案男子的网上个人资料,他毕业于台湾清华大学和台湾科技大学,曾在2017年5月进入台湾长荣航空担任副机长。对此,长荣航空表示,张仁杰之前曾在长荣服务,但2017年10月已终止聘用合约。对于张男何时到任及任职期间表现,长荣说,此涉及个资不便说明。其他飞行员推断,很可能是受训没过关而解约。目前,尚不清楚该男子是否在其他航空任职。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:台湾男子游日本东京撞人后竟逃逸 自称职业是飞行员