航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

民航最新消息:到2020年,中国护照持有人数将翻倍

时间:2018-01-26 19:43来源:中国航空网 作者:中国航空

图:携程CEO孙洁


1.孙洁:到2020年,中国护照持有人数预计将会翻倍


据彭博社报道,近日,携程CEO孙洁在瑞士达沃斯论坛期间接受采访时预测,到2020年,中国持有护照的公民人数将会翻倍至2.4亿人,这一趋势可能会使得出境游中国人数暴增。


2.市场担忧“高风险”扩张计划引发价格战,美航企股价跌势加剧


据彭博社报道,随着更多美国航企宣布运力扩张计划,加剧了市场对于价格战的担忧。在燃油成本上升的同时,价格战会导致美国航企收入减少。1月25日,美国航企股价连续第二天下滑。


阿拉斯加航空预计今年运力将增长7.5%,捷蓝航空预测运力增幅高达8.5%。经济学家预测,美国GDP增速为2.6%。


3.消息人士:庞巴迪在与美国的贸易纠纷中预计会失败


据路透社报道,1月25日,一名加拿大政府消息人士透露,在一项争论激烈的美国贸易纠纷中,加拿大飞机制造商庞巴迪公司预计会失败,这很可能会加剧NAFTA(北美自由贸易协定)现代化谈判期间加美两国的紧张关系。


4.瑞安航空推出新工具,以带动辅助收入


据ATW报道,瑞安近日推出了其最新的辅助收入创新工具Travel Credit。作为一种激励机制,如果客户通过瑞安最近升级的酒店房间预订网站Ryanair Rooms订酒店,Travel Credit计划就会给予客户10%的抵用券,该抵用券可直接用于在瑞安网站上购买机票。


5.捷蓝航空开始缩小机龄较老飞机的腿部空间并升级内饰

 

据Skift报道,捷蓝航空终于开始对其机龄较老的空客飞机进行现代化内饰改造了。捷蓝将增加配有可调整头靠的座椅、座椅内置电源、更好的电视以及LED照明。对于捷蓝客户来说,这是一项受欢迎的举动,因为捷蓝的许多飞机已经有十多年没怎么升级过。


6.2018年往返北美航班商务舱票价将变得更贵


据Skift报道,如果你是一名在2018年将要乘坐商务舱往返于北美地区的商务旅客,你应当预计到会支付更高的票价。往返北美的远程航班商务舱票价将会增长3-5%,航空公司的辅助产品价格预计也会上涨,旅客的差旅预算将会承压。


7.美航2017年第四季度利润同比下降11%

 

据路透社报道,1月25日,美国航空公布,由于劳动力和燃油成本使运营成本激增,2017年第四季度利润同比下降11%。该季度净利润为2.58亿美元,同比下降了3100万美元。第四季度综合燃油成本增长了23.5%,工资和福利成本增长了7%,从而使运营成本增至99亿美元,同比增长了9.8%。


8.汉莎将对旗下航司的所有A320neo和A321neo飞机规格进行统一


据ATW报道,汉莎集团计划对旗下航司的所有空客A320neo和A321neo飞机规格进行统一。通用标准的飞机将在2019年交付,将首先由汉莎和瑞士国际航空运营。这些飞机将设有标准厨房、货物装载系统、安全设备、客舱设计、行李架、驾驶舱等,座位仅颜色不同。


9.CFM国际公司:新的LEAP发动机生产落后4至5周


据路透社报道,1月25日,CFM国际公司表示,其新的LEAP发动机生产比计划落后4至5周,但仍然对今年增加产量充满信心。该公司计划在2018年生产1100-1200台LEAP发动机。


10.美国税收改革法案使航企获得高达数十亿美元税收优惠


据Business Insider报道,美国税收改革法案已经对航空公司的营收产生了重大影响。西南、捷蓝、阿拉斯加航空公布,2017年第四季度税收分别获得了14亿、5.02亿、2.74亿美元的税收优惠。这些航企也纷纷宣布将为员工提供1000美元奖金。


11.非洲开放天空将于1月28日成为现实


据ATW报道,1月28日,随着非洲联盟(AU)对自由市场消费者保护和竞争最终规则进行签署,届时期待已久的非洲大陆间航空运输市场的开放将成为现实。单一非洲航空运输市场(SAATM)本应在近20年前就达成。AU在2015年1月开始重新推动市场开放。 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航最新消息:到2020年,中国护照持有人数将翻倍