航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

在安检严格的美国 没有护照和机票 66岁老太从美国机场溜上飞机到英国

时间:2018-01-24 08:25来源:航空圈 作者:中国航空网

在安检严格的美国,一位66岁的大妈没有护照和机票,居然从芝加哥奥黑尔国际机场坐上了英国航空的客机,成功抵达伦敦。

 

综合美国媒体报道,芝加哥警方表示,这名现年66岁,名叫玛丽莲·哈特曼(Marilyn Hartman)的嫌疑犯,最终被海关逮捕。

 

 


这位老人来自伊利诺斯州,通过机场的监控录像可以看出,1月14日哈特曼在没有机票与护照的情况下溜进了奥黑尔机场。

 

她在两名联邦运输安全管理局(TSA)工作人员检查其他乘客的登机牌时悄悄地避开了他们,“哈特曼用头发遮住了脸,没有提供任何证件就走了过去。”

 

根据监控录像可以看见,随后哈特曼也在排队过安检,她躲在一名排队等候乘客的后面,试图搭乘飞往康涅狄格州的航班。哈特曼想要越过前面的乘客,但最终被登机口的工作人员拦了下来,示意让她坐下。

 

哈特曼在机场过了一夜,并于第二天坐上了开往机场国际登机口的班车。乘坐这种班车需要出示机票与护照,但是哈特曼什么都没有,却可以搭乘。

 

据有关部门表示,后来哈特曼登上了飞往伦敦希斯罗机场的航班。消息来源说,在英国航空的飞机上,哈特曼最初躲在一个洗手间里,后来走出去找了一个座位。1月15抵达伦敦后,由于无法出示护照,她被英国海关扣留并且拒绝入境。

 

1月18日,哈特曼被遣返回美国后,被控犯偷窃重罪与非法入侵罪。

 

报道称,哈特曼是一名臭名昭著的“惯犯”,美国多个州的执法机构都认识她,因为她看似无止境的离奇的习惯:不用机票、登机牌或者护照来乘坐飞机。


2014年她曾试图没有机票乘飞机去夏威夷,结果被抓。同年,她尝试多次后,终于从圣何塞登机去了洛杉矶。2015年她在明尼苏达登机后,飞到了佛罗里达。2015年她在芝加哥被判监禁,她试图非法潜入芝加哥奥黑尔国际机场和芝加哥中途国际机场。2015年7月,她刚被释放不到24小时,就在没有机票的情况下企图在芝加哥中途机场登机  。 哈特曼曾于2016年被判6个月软禁,由于精神问题执行了2年缓刑。 2018年这次是她第一次被控重罪。

 

在1月20日举行的听证会上,法官在哈特曼认罪的基础将她释放,要求她在接收精神治疗的期间,远离奥黑尔机场与英国航空,并且在结案前需要佩戴电子脚镣。


哈特曼说,她无家可归,在机场比在街上感到更安全。


TSA正在调查她是如何设法逃过安检的。 “在最初的调查中,确定乘客在登机前在安全检查站进行了检查。TSA及其航空合作伙伴了解到这一事件后,立即采取行动,审查整个机场的安保措施,“TSA在一份声明中表示。

 

芝加哥航空部发言人劳伦·霍夫曼(Lauren Huffman)表示, 没有乘客或游客因此事受到伤害。

 

霍夫曼在一份声明中表示:“我们正在与执法伙伴合作,支持全面而彻底的调查,同时继续保持奥黑尔机场的最高安全水平。  

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:在安检严格的美国 没有护照和机票 66岁老太从美国机场溜上飞机到英国