航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

内地女生称在香港机场被骂娘泼粥 香港网友:向旅游局投诉!

时间:2018-01-22 23:12来源:观察者 作者:中国航空网

“我从来没想到会受到如此的侮辱。”昨晚(21日),微博网友@jojo宜儿 在网上发文称,当天她与朋友二人结束香港游后准备搭机返程,候机过程中二人来到机场一粥店消费,期间不但被店员呵斥“shut up(闭嘴)”、“X你妈”,还被对方泼粥。

这一投诉引发不少内地网友关注,还有香港网友站出来为女生出主意,建议她们向香港旅游发展局投诉,“一定要追究到底。”

 

 

 

微博截图

 

@jojo宜儿 向观察者网回忆了事发过程。21日,她和朋友结束了香港的游览行程,来到机场候机,准备离开香港。

 

两人于中午12点半左右,即距离登机还有一个多小时的时候来到机场内一粥店消费。上餐时两碗粥和两份小吃都在同一餐盘内,手拿很多行李的二人就请女服务员帮忙把粥分开,但对方表现得很不情愿。

 

 

 

 

 

当事人于是决定自己动手,并顺口问了一句如何区分两碗粥。但女服务员很不耐烦,双方你来我往间发生了口角。

 

女服务员:“你自己点什么不知道吗?单子上面有,自己看。”

 

当事人:“你帮我说下怎样了?”

 

女服务员:“说了单子上也有,有必要吗?”

 

当事人:“你是什么态度?”

 

 

 

 

涉事的女服务员 图自@jojo宜儿

 

不料,此时突然有第三方加入了“战局”……

 

据@jojo宜儿 叙述 ,另一名身着黑衣的男服务员“插嘴”来了句“shut up(闭嘴)!”

 

该顾客随即反问“你跟谁说闭嘴呢?以为我听不懂吗?”

 

男服务员应声称“就叫你闭嘴”,并表示“随便投诉”。

 

当事人回忆称,就在她们转头走时,男服务员很大声地骂了好几遍“X你妈”。

 

 

 

 

 

图自@jojo宜儿


双方随即再次发生争执,男服务员还将粥和面泼到了她朋友身上。@jojo宜儿 称,朋友的袖子从上到下被泼到了粥,她身高1米75,不泼是撒不到上面的。

 

 

 

 

 

 

图自@jojo宜儿

 

 

据称,当事人之后报了警。在警察来之前,没有任何人出面解决问题,仅有一位工作人员上前询问了情况,并在当事人讲到“shut up”时称,是因为她们耽误了服务员的工作。

 

@jojo宜儿 称,前来处理事故的警察不会讲普通话,服务员一方用粤语与警方进行了交涉,但最终一位普通话很好的女士替她们做了翻译。之后还有一位美籍华人主动站出来做笔录,证明“是服务员先骂人的。”而警察一直提醒她们登机时间,当事人要求调监控,但警察称监控照不到那边。

 

最终,商家返还了两位顾客没吃的饭钱,衣物的干洗费则叫她们拿发票去报销。

 

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:内地女生称在香港机场被骂娘泼粥 香港网友:向旅游局投诉!