航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

刚果共和国交通部部长一行专程体验ARJ21飞行

时间:2018-01-15 10:04来源:中国航空网 作者:中国航空网

 

图:刚果(布)交通部长FIDELE DIMOU一行与成都航空公司总经理查光忆座谈交流


1月14日凌晨6时许,当第一缕晨光射穿薄雾洒向大地,双流机场的停机坪上已是一片繁忙。335号停机位上,一架中国民机ARJ21正静静地伫立着,接受机务人员的航前检查。一个半小时以后,它将迎来入队成都航空以后的又一次商业运营,执飞EU6669航班从“天府之国”成都飞往“楚汉名城”长沙。

 

图:成都航空公司总经理查光忆向FIDELE DIMOU部长(左)及DANEL OWASSA大使(右)赠送ARJ21飞机模型。

成都至长沙,自这款我国首次按照国际民航规章自行研制、具有自主知识产权的中短程新型涡扇支线客机——ARJ21在成都航空投入商业运营以来,已经飞行了无数次。从首航时的全球关注,到19个月的安全飞行经历,日子越渐归于平淡。但今日的飞行,却因为一群远道而来的客人而有所不同。
 

     
图:行前,FIDELE DIMOU部长与查光忆总经理一行合影留念。
 
近日,应中国民用航空局邀请,刚果共和国(以下简称“刚果〔布〕”)交通部长FIDELE DIMOU一行7人访华,推进两国民航事业交流合作。今日,FIDELE DIMOU部长一行专程来到成都,乘坐成都航空公司EU6669航班体验中国民机ARJ21。成都航空公司总经理查光忆赴双流机场贵宾厅迎接FIDELE DIMOU部长一行,双方在行前进行了座谈交流。
 
查光忆总经理向FIDELE DIMOU部长一行转达了中国商飞公司领导的问候,并重点围绕ARJ21飞机的安全性、舒适性及成都航空的运营管理经验和飞机引进计划、航线布局等内容详细介绍了ARJ21飞机在成都航空投入商业运营以来的各种表现。查光忆总经理诚挚地祝愿中国民机ARJ21能早日翱翔在刚果(布)的蓝天,并邀请FIDELE DIMOU部长再次莅临成都,到成都航空公司调研指导。


 
图:成都航空乘务员安全演示中。

当听说ARJ21飞机商运以来未发生一起不安全事故、旅客普遍反映良好、成都航空ARJ21机队规模将在2018年内达到10架时,FIDELE DIMOU部长频频点头。他说:“乘坐是检验ARJ21飞机可靠性和舒适度最好的方法,成都航空决定如此快速地扩充ARJ21机队规模也证明了这款飞机飞得非常好。”
 
 

图:航程中,FIDELE DIMOU部长一行为此次乘坐中国民机ARJ21的体验点赞。

FIDELE DIMOU部长还向查光忆总经理介绍了刚果(布)民航发展现状。他表示,加快航空业的发展是刚果(布)的国家意志。目前,首都布拉柴维尔及各省均建设完成了现代化机场,正致力于引进安全、舒适、经济的机型投入运行。“我们相信中国制造的品质,因此在签署ARJ21飞机订单时没有任何的犹豫。ARJ21飞机在成都航空的运营表现,也使我们更加充满信心。今年,我国将接收2架ARJ21飞机,希望成都航空能够与我们的国家航空公司开展合作,用你们的成功经验、专业技能帮助我们的企业运营好ARJ21飞机。”




图:FIDELE DIMOU部长参观ARJ21飞机驾驶舱,并为中国制造点赞

“我们是ARJ21飞机在非洲的第一家客户,但我非常确定,一定还会有其他政府愿意订购中国的喷气式支线客机。”临行前,FIDELE DIMOU部长再次对ARJ21飞机的发展前景寄予了期待和祝福。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:刚果共和国交通部部长一行专程体验ARJ21飞行