航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

为何必须严打“机闹”?

时间:2018-01-10 17:49来源:中国民航网 作者:中国航空

日前,一名外籍旅客因扰乱乘机秩序,被湖北武汉机场公安机关处以行政拘留5日。这一消息见诸报端后,很多旅客纷纷为民航公安机关的行为点赞,认为这是对同机旅客的高度负责。打击“机闹”已深入人心。

 
俗话说,一样米养百样人。每名旅客在出行过程中的需求、习惯各不相同,但在乘坐公共运输工具时,总有一些基本规则是大家必须遵守的,这些法律法规也是最大限度考虑所有人的共同利益。可能有时在遵守过程中会觉得与自己的习惯有所差别,但在公共场所,为了公共秩序,法律法规容不得挑衅。
 
言者谆谆,听者藐藐。总有个别素质不高的旅客为了一己私利而漠视其他旅客的利益。比如,本文开头所言外籍旅客,就是在客舱内喝酒并不断用脚踢打前排旅客的座椅。这就是典型的扰乱客舱秩序行为。任何一名旅客在购买机票后都希望能享受到一段安静舒适的旅途。而这名外籍旅客的前排旅客在不断摇晃的座椅上,显然难以惬意舒适。在此情况下,安全员在飞行中及时采取的约束措施,落地后机场公安采取的行政拘留处罚,都是非常及时必要的。这是对同机其他旅客权益的维护,也是对航空安全的守护。
 
应该清楚地认识到,“机闹”行为影响的不仅是其他旅客的乘机体验,更严重影响了公众的出行安全。比如,有的不理智旅客在飞机上抢占座位并引发打架事件,有的旅客不听劝阻非要使用不允许使用的电子产品,有的旅客因为些许不满就坚持不下飞机。这些行为都严重影响了飞行安全,已经不是“文明”问题,而是“违法”了。万米高空不是法外之地,为了社会公众的出行安全,只要违犯法律必须严惩。
 
为了维护广大旅客的共同利益,民航公安机关对于危害民航运输秩序的各类违法犯罪严厉打击,并明确表示机场内和航空器内严禁以下11种行为:在机场内,堵塞、强占、冲击值机柜台、安检通道及登机口(通道);违反规定进入机坪、跑道和滑行道;强行登(占)、拦截航空器,攀(钻)越、损毁机场防护围界及其他安全防护设施。在航空器内,冲闯航空器驾驶舱;对机组人员实施人身攻击或威胁实施此类攻击;盗窃、故意损坏或者擅自移动救生物品等航空设施设备或强行打开应急舱门;妨碍机组人员履行职责;在使用中的航空器内使用可能影响导航系统正常功能的电子设备;抢占座位、行李舱(架);吸烟(含电子香烟)、使用火种。此外,民航公安机关还深入推进“六严”工作,重拳出击,维护运行安全和全体旅客共同权益。
 
在民航各单位的共同努力下,严格遵守民航法律法规已成为越来越多旅客的共识,严打“机闹”行为也得到广泛赞誉。因为这是为了维护安全舒适的乘机环境,是对所有遵纪守法旅客的尊重。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:为何必须严打“机闹”?