航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

多家航空公司宣布逐步放弃座椅靠背屏幕

时间:2018-01-04 22:59来源:中国航空网 作者:中国航空

据《纽约时报》报道,航空公司开始撤销曾经用于观看电影和电视节目的乘客座椅屏幕。相反,他们希望乘客在他们的个人设备上传输航空公司提供的内容。


美国联合航空公司没有在为短途旅行设计的新飞机上安装屏幕,这降低了飞机的重量以及安装和维护成本,总计超过数万美元。这一转变是因为乘客越来越喜欢笔记本、手机和平板电脑等个人设备。

作为回应,航空公司提供免费空中娱乐。德尔塔航空公司宣布,将于2016年在私人设备和带座椅靠背屏幕的飞机上向乘客提供数百部电影和电视节目,并于2017年为乘客推出免费手机信息。据《泰晤士报》报道,阿拉斯加航空公司在2017年推出了类似的服务,而美国和美联航已经开始向乘客提供更多的娱乐选项。

虽然这一转变对航空公司可能是有成本效益的,但一些旅行者宁愿使用座椅靠背屏幕而不愿使用个人设备,因为他们占用的空间较少,不会消耗其设备的电池。(来源:businessinsider)

 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:多家航空公司宣布逐步放弃座椅靠背屏幕