航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

2018年新年第一天 男副机长掌掴女机长 导致对方流泪离开 无人驾驶飞机

时间:2018-01-04 15:13来源:航空圈 作者:中国航空

 

印度第二大航空公司捷特航空(Jet Airways)在2018年新年第一天发生一起闹剧:两名高级飞行员在一个国际航班飞行途中突然打起来,据传男性副机长还掌掴了女机长,导致对方流泪离开驾驶舱。

 
综合印度媒体报道,这起事件发生在1月1日捷特航空9W119航班(伦敦-孟买)上,这架由波音777飞机执飞的国际航班上,搭载324名乘客(包括两名婴儿和14名机组人员)。

消息人士表示,整个航程约9个小时,这架飞机在飞到伊朗和巴基斯坦领空,距离目的地还有2小时45分时,两名飞行员在驾驶舱内发生了冲突,男副驾驶扇了女机长耳光,女机长随后哭着离开驾驶舱。

机组人员劝说而且打人的男飞行员也敦促机组人员把女机长劝回去,但都无果,最后这位男飞行员走出驾驶舱请回了女机长。这导致驾驶舱内无人,严重违反了飞行安全规定。



资料图:捷特航空飞行员
 
然而,这位女机长随即又愤怒离开了,因为两人又发生了一次冲突。

消息人士表示,出于飞行安全考虑,其他机组人员要求她返回驾驶室并指挥飞机安全到达孟买。意识到乘客和机组人员的担心后,女机长再次返回驾驶室,飞机于1月1日午夜安全到达孟买。

消息来源指称,已经在航空公司工作十多年的男性飞行员在某些问题上与女机长有“过节”。这两名高级飞行员已经在一起飞行了多年,也曾经有过争论,但这次,争论变成暴力。
 
捷特航空公司发言人表示,驾驶舱内发生了冲突,飞行员之间存在着“误解”,但是“友好”和“迅速”解决了这个问题,飞机也安全抵达孟买。

航空公司已经向印度民航总局报告了此次事故,已经展开内部调查,两名高级飞行员已被停职。发言人说,捷特航空一直认为安全至上,对员工危害乘客安全的行为零容忍。
 
印度民航总局(DGCA)1月3日已经暂停了涉事男性飞行员的飞行执照,并对整个事件进行了调查。据印度民航总局高级官员介绍,除了对女机长进行身体攻击外,男飞行员还两次导致无人看管驾驶舱,这违反了飞行安全规范。

 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:2018年新年第一天 男副机长掌掴女机长 导致对方流泪离开 无人驾驶飞机