航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

泰国师生昆明机场抢救心脏骤停晕倒的老人

时间:2018-01-03 23:41来源:中新网 作者:中国航空

中新网昆明1月3日电 (陈静 化卉 卢玉林)记者3日从昆明医科大学获悉,当日,受该校邀请抵昆的泰国宋卡王子大学护理学院副院长Luppana及两名学生,在昆明机场遇到一位心脏骤停晕倒的老人,三人立刻跪地开展抢救,直至救护车将患者送医后,一行人才离开。

当日下午13时许,受昆明医科大学邀请到该校护理学院交流访问的泰国宋卡王子大学护理学院副院长Luppana及两名学生一行三人,在到达昆明长水国际机场准备和接机人员一起乘车离开时,在停车场人行道旁偶遇一位心脏骤停晕倒的老人。
 
师生三人见状立刻跪地开展抢救,为患者实施心肺复苏大概8分钟后,机场急救医生赶到,该师生团队继续在接机老师(非医学专业)的翻译下,协助机场急救医生开展进一步救治,直到救护车到来将患者送医后,一行人才悄然离开。
 
Luppana是泰国宋卡王子大学护理学院成人和老年护理专家,本次受邀到昆明医科大学交流访问,将为护理学院师生带来“Esthetic in nursing education and practice in the 21st century:A context of Thailand。”(基于泰国背景下的21世纪护理教学与实践美学)的学术讲座,同时将到昆明医科大学第一附属医院进行交流。
 
Luppana一行的施救行为,跨越了国别和语言的障碍,为本次昆明医学院之行带来了一个特别的开始。
 
 

    图为Luppana一行人在现场抢救晕倒老人。昆明医科大学供图
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:泰国师生昆明机场抢救心脏骤停晕倒的老人