航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 公务航空 >

一架停在机场私人飞机居然自己离开机场停机坪 一头撞进大楼

时间:2017-12-29 07:23来源:航空圈 作者:中国公务机

 

真是百年不见的奇闻。一架停在机场的私人飞机居然自己离开机场停机坪,冲破机场铁丝网防护墙和一条路,一头扎进一栋大楼里,把大楼撞出一个大洞。


据马耳他时报报道,这一罕见的奇事发生在马耳他国际机场(Malta International Airport)。
 
2017年12月27日晚上,在马耳他的国际机场,一架达索猎鹰7X公务机离开停机坪,冲破机场防护网,一头冲进机场外的波利达诺(Polidano)集团公司的一个办公楼,该公司是马耳他建筑业的龙头企业。
 
 
 
 
所幸的是,事发时没人在办公室里。波利达诺公司发言人让 - 保罗·萨姆穆特(Jean-Paul Sammut)表示,“这似乎是一阵强风的结果。”该建筑没有受到重大损失,不过飞机应该受损严重。据他介绍,他被机场警卫通知了事件。机场代表、警察和军事人员在现场处置。

这架私人飞机属于英国政客和商人迈克尔·阿什克罗夫特(Michael Ashcroft)勋爵,他曾担任英国保守党副主席。

阿什克罗夫特是英国富豪之一,2015年个人财富13.2亿英镑(约116亿元人民币),他通过其百慕大注册公司Flying Lion 拥有这架达索猎鹰(Dassault Falcon) 7X私人飞机,该飞机注册号为VP-BZE。 达索猎鹰 7X造价超过3亿元人民币,设计航程是5950海里(11019公里),可以直飞世界上重要城市,例如从北京到洛杉矶、悉尼,从上海到巴黎、西雅图、纽约到伦敦等。
 
据分析,事发原因可能是大风吹动和吹走了防止飞机移动的轮挡。
 
马耳他国际机场12月28日早上说,该机停在4号停机坪上,该停机坪主要用于停放进行维修的民航飞机或通用航空飞机。 然而,它没有回答关于飞机是如何被固定或者哪些人员来操作。
警察和武装部队已在现场,封锁了事发地区的道路,以维护机场的完整和保护机场周边安全。 

马耳他交通部、马耳他国际机场正在对事故进行调查,马耳他航空事故调查局也介入调查。 
 
 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:一架停在机场私人飞机居然自己离开机场停机坪 一头撞进大楼