航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美军将恢复事故机型飞机复飞,日本民众怒了

时间:2017-12-18 16:29来源:海外网 作者:中国航空

海外网12月18日电 当地时间13日,驻日美军大型运输直升机CH-53E的驾驶席窗体坠落在日本冲绳县宜野湾市小学操场,导致1名儿童受伤。为了表示歉意,美方随即暂时停飞隶属普天间机场的所有该机型直升机以展开安全检查。然而,就在事件发生仅仅5天后,美军却表示将恢复事故机型的飞行,此举也引得冲绳民众的反对声四起。
 
 
 
事发的普天间第二小学现场(图)

据日本共同社18日报道,冲绳县副知事富川盛武当天向媒体透露,美军将在18日宣布恢复事故机型的飞行,并已将此事告知冲绳县政府。富川透露,太平洋地区的美海军陆战队基地司令、准将洛克17日通过电话与日方取得联系。

美军此前对日方表示事故原因是飞行员的人为失误,随即,诸多冲绳民众纷纷表态称“不能接受驻日美军短期内复飞”。在美军直升机窗体坠落的普天间第二小学,早晨8点前有学生在家长护送下来到学校。一位六年级男生的母亲宫城智子愤怒地说:“不能允许(美军)以人为失误进行搪塞恢复飞行。这是蔑视冲绳县民。”

除了18日美军直升机窗体坠落到了冲绳小学,冲绳一所幼儿园也在本月遭到驻日美军的“坠物袭击”。据海外网早前报道,7日,在日本冲绳县宜野湾市普天间浸礼会附属的绿丘幼儿园,一只疑似玻璃制品的圆筒状物体从天而降,掉落到幼儿园屋顶上。圆筒上贴有英语标签,很有可能是美军军机掉落的物体。园长称,掉落的物体带有“余热”,发出类似化学药品般的臭味。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美军将恢复事故机型飞机复飞,日本民众怒了