航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美俄各执一词互呛对方,在叙利亚互相驱逐对方战机

时间:2017-12-15 19:41来源:中国航空网 作者:中国航空

美国媒体报道称,美国两架F-22战机在叙利亚领空,12月13日驱逐了两架俄罗斯苏-25战机。不过,俄罗斯国防部反击说,掩护苏-25的俄罗斯苏-35战机从后面快速接近F-22,美国战机随即离开。


 
 

F-22战机

据美国CNN12月14日报道,美国2架F-22“猛禽”战斗机,12月13日在叙利亚上空执行任务时,与2架俄罗斯苏-25战机相遇,由于其中1架相当逼近,美战机不得不发射信号弹及干扰讯号加以“驱逐”,避免发生空中碰撞,所幸双方没有擦枪走火,整个对峙过程持续40分钟。

 
 

苏-25战机
 
美国军方表示,当时2架俄罗斯战机飞进美国为首的联军所控制的空中领域──幼发拉底河(Euphrates River)东岸城镇阿布凯马勒(Albu Kamal)附近的上空,F-22隐形战机采用用雷达与红外对抗措施,加上发射信号弹警告,也在紧急通道中多次呼叫,俄罗斯军机才离开。
 

美方还表示,事件中俄罗斯一架苏-35飞越幼发拉底河,近距离靠近一架F-22。

随后,联军领导人透过特别的热线,联系俄罗斯军官说明,希望平息局势,避免“战略失误”。
 
美国五角大楼表示,11月初,美国口头上同意俄罗斯的意见,让俄罗斯军队留在幼发拉底河以西,联军留在幼发拉底河以东,但双方同意这种安排以来,俄罗斯军机每天有6至8次飞进幼发拉底河以东的领空。帕宏无奈地说“联军的飞行员越来越难辨别俄罗斯飞行员的行为,究竟是故意的,或者只是不小心的错误”。

对此,俄罗斯国防部曾表示,一架F-22靠近两架苏-25战机,阻碍他们护送人道援助车队。它驳斥了俄罗斯飞机被“拦截”的报道。
 
俄罗斯国防部说,这起事件发生在叙利亚城镇马雅丁附近,当时两架苏-25近距离空中支援护送一支人道援助车队。美国的一架F-22隐形战斗机从幼发拉底河对面来到飞机上,在他们面前发射信号弹。
 
一架为俄罗斯飞机提供掩护的苏-35战斗机随即从后方“ 快速接近 ”F-22,美国战机随后离开该地区。

俄罗斯国防部强调,事件发生在幼发拉底河西岸上空。
    
俄罗斯卫星通讯社12月14日消息称,美国中央司令部新闻处表示,俄罗斯和美国飞机在叙利亚上空相互接近,但是没有发生任何突发事件。
 
美国中央司令部代表称:"两架F-22与两架俄罗斯飞机非常地靠近,因此使用了防止冲突的联络方式,来讨论这个情况。"这种情况有时候会在一天内发生几次,而且不会有任何突发事件。
 
 
 

此前俄罗斯媒体称,俄国国防部表示,俄军2架苏-25攻击机11月23日在迈亚丁近郊执行摧毁IS根据地的作战任务时,遭到美国派出F-22隐形战机频繁的干扰。科纳申科夫表示,“F-22战机模仿空中格斗,射出热焰弹并放下制动襟翼”。随后俄军的苏-35S战机出现在苏-25旁,F-22才停止危险动作,并“急忙往伊拉克领空飞去”。

Business Insider12月11日报道称,11月23日这一次对决可能是第五代战机F-22和四代半战机苏-35在叙利亚的首次“正式”密切接触。苏-35是一种4 代半的飞机,具有超强的可操作性。虽然它不是隐形的,快速扫描的Irbis-E被动相控阵(PESA)雷达和光电系统,包括激光测距仪和远程红外搜索系统,使得隐身战机无法隐身。
 
2015年的9月,俄罗斯应叙利亚政府的邀请介入叙利亚并且帮助叙利亚打击IS组织。 而美国在没经过联合国和叙利亚的授权情况下,以国际联军名义也进入叙利亚,支持叙利亚反对派。在IS被消灭之际,  2017年 12月11日,俄罗斯总统普京命令俄军撤离叙利亚。
 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美俄各执一词互呛对方,在叙利亚互相驱逐对方战机