航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美军直升机又掉落零件至一学生受伤

时间:2017-12-14 10:22来源:航空圈 作者:中国航空

综合日本媒体报道,当地时间12月13日上午10点15分左右,约1米见方的金属窗框从上空坠入了冲绳县宜野湾市市立普天间第二小学的操场。当时操场上正在上体育课,包括儿童等在内约有50人。1名四年级男生左手被小石块砸中,轻微受伤。

宜野湾教育委员会负责人介绍说,儿童与窗框的最短距离仅5米左右。

美军就坠落物表示,是隶属毗邻该校的美国海军陆战队普天间机场的CH-53E大型运输直升机的一部分。 

12月13日距离隶属普天间机场的一架“鱼鹰”运输机在名护市沿岸地区迫降并严重损毁事故过去一周年。

就在几天前,12月7日,位于普天间第二小学以东约1公里的“绿丘保育园”,一架美军直升机飞过该幼儿园上空,一个飞机零件掉在房顶上,当时幼儿园内有8名约1岁大的幼儿在玩耍。事件中无人受伤,但是引发居民不安。据日本防卫省介绍,美军海军陆战队承认该物体为CH-53零部件,但否认坠落。

在驻日美军专用设施集中的冲绳县,强调对美军事故感到不安和负担过重的呼声或再次高涨。
 
冲绳县知事翁长雄志在该校向记者表明谴责态度说:“最应保护的就是孩子们。物体坠落在操场正中央,不能原谅。”
 
日本官房长官菅义伟证实发生了高空坠物,并表示“不仅给学校相关人士,而且给县民造成了不安,这是不该发生的事情”。日本政府要求美军在确认安全之前停飞这一型号飞机。

日本防卫相小野寺五典在羽田机场向记者表示:“坠落物可能是CH-53E的舱门。将要求(美军)在确认安全之前停飞。”
 
驻日美国海军陆战队(司令部位于冲绳)发表声明称,“对于在地区上引发不安情绪表示道歉”。
 
今年10月,一架隶属普天间机场的CH-53运输机在冲绳县东村的牧草地上迫降并起火燃烧。

2004年,该机型还发生过坠入相邻的冲绳国际大学(位于宜野湾市)的事故,造成3名美军士兵受伤。

日本媒体称,美军飞机事故多次对冲绳儿童造成伤害。
 
早在1945年,一架战斗机在乌鲁玛市的宫森小学坠毁,有18人遇难,其中包括11名儿童。
 
1965年,驻日美军在进行空投物资演习时,投下的拖车曾致一名小学女生被压死。
 
 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美军直升机又掉落零件至一学生受伤