航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

担心飞机遭朝鲜试射导弹击落,新加坡航空更改韩国首尔与美国洛杉矶的航线

时间:2017-12-07 17:47来源:航空圈 作者:中国航空

 

新加坡航空(Singapore Airlines )因为担心飞机遭朝鲜试射导弹击落,已更改一条往返韩国首尔与美国洛杉矶的航线。


据美国CNN报道,新加坡航空发言人指出,他们更改航线的时间点在朝鲜于今年7月发射发弹之后。不过更改航线的消息直到近日才公布。

朝鲜11月29日曾试射洲际导弹,当时大韩航空与香港国泰航空公司表示,部分飞行员相信他们曾亲眼目睹导弹踪迹。这些消息让外界担心这个地区班机航线的安全度。

国泰航空表示,从旧金山飞往香港航班的机组员回报,曾在11月29日见到导弹重返地球大气层的景象。大韩航空则表示两名飞驾驶飞往首尔班机的飞行员见到闪光,推测应该是导弹踪迹。    
 
新加坡航空表示,由于改变航线、避开朝鲜半岛与日本之间海域的北部地区,该公司的航班如今不再航行于导弹轨道的附近区域。

国际民用航空组织(一个负责管理航空安全的联合国机构)发布的指导方针指出,各国有责任就其在其领空上操作的民用航空器的安全受到威胁发布风险通报。
 
 
 
 

韩国说,平壤在导弹发射时经常没有向飞行员发出通报。这些通报是为了在飞行期间警告飞行员和航空公司潜在的风险。

在7月份朝鲜进行两次试射导弹后,8月份欧洲航空公司德国汉莎航空和法国航空更改了他们的航线。当时其中其中一枚导弹距离中法国航空从东京飞往巴黎的飞机不远。

根据CNN航空安全分析师David Soucie的说法,一架飞机被导弹随机击中的几率是“十亿分之一”。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:担心飞机遭朝鲜试射导弹击落,新加坡航空更改韩国首尔与美国洛杉矶的航线